One True Thing
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:24:01
Jo, musíme si promluvit.
1:24:04
Jenom...
1:24:07
si chci promluvit.
1:24:14
A jestli budeš mít èas, zavolej.
1:24:17
Dobøe?
1:24:20
Opravdu ti pøeju šastný nový rok.
1:24:26
Tak jo.
1:24:31
To je mi líto.
1:24:41
Jste všichni pøipravení?
1:24:45
Mohla bys...
1:24:48
Miláèku?
1:24:50
Blíží se velká chvíle.
1:24:52
- Dobøe.
- Další tradice naší rodiny.

1:24:54
Nezabýváme se nièím negativním.
Mluvíme jen o tom,

1:24:57
èeho dosáhneme pøíští rok.
1:25:00
Nebylo by jednodušší,
kdybychom pøiznali...

1:25:03
neúspìchy a všechno, co jsme podìlali?
1:25:06
Doma to slovo prosím nevyslovuj.
1:25:09
Byla jsem sprostá.
1:25:10
Neúspìch u nás není povolen.
1:25:13
Možná bychom mohli letos porušit tradici.
1:25:16
Protože mám dlouhý seznam neúspìchù,
zaèínám.

1:25:19
- To není dobrý nápad.
- Taky si myslím.

1:25:22
- Ráda bych.
- Ráda bys?

1:25:24
Ztratila jsem flek v èasopise.
1:25:27
Zvorala jsem rozhovor se Sullivanem.
1:25:30
To místo už zpátky nedostanu.
A jak to vypadá,

1:25:34
znièila jsem si...
1:25:35
vztah s mým klukem, takže...
1:25:38
- Šastný nový rok.
- Já jsem minulý semestr vylít z angliètiny,

1:25:42
ve škole mám dùtku
a vyrazili mì z tenisového týmu.

1:25:47
- Šastný nový rok.
- Kriste, Briane.

1:25:49
Sehnal bych ti douèování. Pomohl bych.
1:25:51
Mami, našel jsem práci
v tenisovém klubu v Cambridgi.

1:25:54
Nechci se vrátit do školy.
1:25:56
Mᚠpráci? To je skvìlý.

náhled.
hledat.