:17:00
Dek Foli.
Verovatno si èula za mene.
:17:03
-to? Jesi li poznat?
-kada sam bio u Californiji,
:17:06
F.B.l. mi je rekao da sam
opljaèka vie banki od bilo koga.
:17:11
- Koliko to?
- da ti kaem iskreno,
ne znam.
:17:13
Poèelo je kada sam imao 18 god.,
vozio sam za ujka Kalija,
i njegovog partnera, Gasa.
:17:19
Ti ustvari hoæe da kae da si u
zatvoru proveo pola ivota.
:17:23
Uglavnom, da.
Ako sa vratim sluiæu 30 god.. Bez prava na uslovnu.
:17:26
- Moe li da zamisli to?
- Ne moram, ja ne pljaèkam banke.
:17:33
Ne izgleda ba uplaeno.
:17:35
- Naravno da jesam.
- Ne ponaa se tako.
:17:39
ta hoæe da radim
da vritim?
:17:41
to svejedno ne bi pomoglo.
:17:43
Ne, samo æu da sedim ovde, oputeno
, i èekam da ti zajebe stvar.
:17:48
Zvuèi kao moja biva ena.
:17:50
- Bio si oenjen?
- Samo godinu dana,
par dana tamo vamo.
:17:55
Nije da se nismo slagali--
bilo nam je zabavno. Samo...
:17:58
nismo imali... tu stvar,
zna, tu uh--
:18:01
- tu varnicu, zna?
Mora to da ima.
- Mm-hmm.
:18:06
- Premda,jo uvek prièamo.
- Naravno.
:18:11
ovo se neæe zavriti dobro.
nikad se ne zavri.
:18:13
Ako se desi da me ubiju
kao psa, onda æe to biti na ulici,
:18:16
a ne na nekoj jebenoj ogradi.
:18:18
Sigurno vidi sebe
kao nekog Klajda Barova, huh?
:18:26
- Misli, na Boni i Klajd?
- Da.
:18:32
deo u filmu kada bivaju
ubijeni, kada su Warren Beatty i--
:18:36
- Faye Dunaway.
- Faye Dunaway, da.
:18:39
- Svidela mi se u tom filmu.
- Da bila je dobra.
:18:43
I onda taj tip kae da neæe da
trpi nikakva sranja od nikog.
:18:46
- Peter Finch.
- Da! Peter Finch.
:18:48
''''Do jaja sam besam, i
neæu vie da trpim nikakva sranja!''''
:18:55
U delu filma kada su ubijeni,
pomislio sam,
:18:57
, ''''Hey, to ne bi bio tako
lo naèin da se ode ,ako se mora.''''