Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
- tu varnicu, znaš?
Moraš to da imaš.
- Mm-hmm.

:18:06
- Premda,još uvek prièamo.
- Naravno.

:18:11
ovo se neæe završiti dobro.
nikad se ne završi.

:18:13
Ako se desi da me ubiju
kao psa, onda æe to biti na ulici,

:18:16
a ne na nekoj jebenoj ogradi.
:18:18
Sigurno vidiš sebe
kao nekog Klajda Barova, huh?

:18:26
- Misliš, na Boni i Klajd?
- Da.

:18:32
deo u filmu kada bivaju
ubijeni, kada su Warren Beatty i--

:18:36
- Faye Dunaway.
- Faye Dunaway, da.

:18:39
- Svidela mi se u tom filmu.
- Da bila je dobra.

:18:43
I onda taj tip kaže da neæe da
trpi nikakva sranja od nikog.

:18:46
- Peter Finch.
- Da! Peter Finch.

:18:48
''''Do jaja sam besam, i
neæu više da trpim nikakva sranja!''''

:18:55
U delu filma kada su ubijeni,
pomislio sam,

:18:57
, ''''Hey, to ne bi bio tako
loš naèin da se ode ,ako se mora.''''

:19:21
S tobom je stvarno lako razgovarati.
:19:27
Nešto sam razmišljao, da smo se
sreli pod drugaèijim okolnostima--

:19:32
da si ti bila u kafiæu
a ja ti priðem i poènemo da prièamo--

:19:35
- Pitam se šta bi se desilo.
- Ništa.

:19:38
- Kad ne bi znala ko sam.
- Verovatno bi mi rekao.

:19:41
- Samo kažem da smo se
sreli pod drugaèijim okolnostima--
- Mora da se šališ.

:19:44
Da. Da.
:19:47
Još jedan film koji mi se svideo sa Faye Dunaway
je Tri dana Kondora.

:19:52
onaj sa Robertom Redfordom
kad je bio mlad.

:19:54
Da.
:19:58
Znaš, uvek sa mislila
da nema smisla--


prev.
next.