Out of Sight

:19:21

S tobom je stvarno lako razgovarati.

:19:27

Nešto sam razmišljao, da smo se
sreli pod drugaèijim okolnostima--

:19:32

da si ti bila u kafiæu
a ja ti priðem i poènemo da prièamo--

:19:35

- Pitam se šta bi se desilo.
- Ništa.

:19:38

- Kad ne bi znala ko sam.
- Verovatno bi mi rekao.

:19:41

- Samo kažem da smo se
sreli pod drugaèijim okolnostima--
- Mora da se šališ.

:19:44

Da. Da.

:19:47

Još jedan film koji mi se svideo sa Faye Dunaway
je Tri dana Kondora.

:19:52

onaj sa Robertom Redfordom
kad je bio mlad.

:19:54

Da.

:19:58

Znaš, uvek sa mislila
da nema smisla--

:20:01

kako su se
smuvali tako brzo.

:20:04

Zašto ne?

:20:06

- Mislim, romantièno.
- Mm-hmm.

:20:11

Pa, ali-- ako-- uh.
Uredu.

:20:15

Evo nas. Uredu.
Gde smo doðavola?

:20:18

Na odredištu. Glenn je odmah iznad
nas sa drugim kolima.

:20:20

- Uredu, hajde.Iskaèi.
- Okreni se i digni ruke u vis!

:20:23

Sranje!

:20:25

Možemo je i ovde odtaviti.
Ostavljamo kola...

:20:27

a moramo i nju negde da ostavimo,
-- kakva je razlika?

:20:29

- Ona ide sa nama.
- Isuse Hriste, šta si
radio unutra?

:20:32

- Potraži ime.
- Jesam.

:20:34

Zove se Karen Sisco. Kao
Cisco Kid, samo se piše drugaèije.

:20:38

S-l-S-C-O.

:20:44

Karen?

:20:46

Uredu, Karen?
Budi dobra devojka.

:20:49

Otvoriæu gepek.

:20:51

Hey, hey, hey, sad!
Sad, praviš rupe na kolima!

:20:55

Neæu te ostaviti.
Otvoriæu gepek dovoljno da
izbaciš pištolj napolje.