Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
to slano sranje
koje stavljaš u oèi?

:36:05
- Kako ga zoveš?
- Bausch & Lomb.

:36:08
Da, to sranje te
doðe 300.

:36:11
- To mi treba.
- Da, svakako. A ekstra jastuk .

:36:15
to æu ti nabaviti,
to æe biti 5 stotki.

:36:18
- Pet?
- Hey.

:36:20
Znak kaže da umuknete,
ili vi momci ne znate da èitate?

:36:23
Šta misliš ti
s kim prièaš?

:36:26
Imašli nekih
problema, Foli?

:36:29
Ovo je najgluplje jebeno pelješenje
u istoriji glupih pelješenja.

:36:34
- Petsto dolara za jastuk?
- tako je.

:36:36
- Stvarno se èini skupo,
zar ne?
- Umukni, Dick.

:36:39
- Mora da je fin jastuk.
- Pun gušèijeg pera.

:36:41
- Vidi, ipak--
- Kolko hoæeš za tvoju bandu?

:36:44
Moju bandu? Hajde èoveèe. Znaš
da èuvam leða ovom pederu.

:36:47
- Koliko?
- to je C-nota.

:36:52
Ako si pametan, Ripli,
reæi æeš ovom tipu da odjebe.

:36:55
Stvarno?
:36:57
Pa, ja-- ja--
ne znam.

:36:59
Prvo, ako te ubije,
neæe dobiti ništa.

:37:02
Pa, uh, èovek ne mora
odmah da umre, Foli.

:37:06
Mogao bi sluèajno da se povredi
da padne na nešto.

:37:10
Kao npr. na moju kitu.
:37:13
Platiæu. Platiæu.
Ne brini.

:37:16
Ako padne na nešto, Snup,
:37:18
onda æe prebaciti
njegovo dupe odavde brže nego
što ti možeš da zapoèneš tuèu...

:37:22
i onda opet
neæeš dobiti ništa.

:37:24
Znaš, zadnji put kada sam proverio, èoveèe,
:37:27
ovo sranje ovde
se tebe ne tièe.

:37:29
Zašto ti ne bi izašao napolje?
Popušio cigaru ili neko drugo sranje.

:37:32
Ne pušim.
:37:34
Èuo si èoveka. Zašto ne bi
prošetao svoje dupe odavde?

:37:37
- Uh-oh.
- Sad si najebao, èoveèe. to je Himey.

:37:40
moj štiæenik. Rangiran kao 32
u državnom zatvorskom sistemu.

:37:44
- trideset-drugi?
- tako je.

:37:46
- Šta nije u prvih, 20.
- Razbi pederu bulju.

:37:56
- Šta se dešava ovde?
- Uh, ništa.

:37:58
'''Èitamo neko obrazovno''''' sranje.
Pa smo se malo uzbudili.


prev.
next.