:38:01
Èistite se odavde. Odmah.
:38:03
- Nema problema.
- Svi. Hajde.
:38:08
Uh, Snoopy.
Mislim da smo sredili stvar oko ribica.
:38:12
Oh, ribice. Da.
:38:25
tako se rukuje
ortak.
:38:33
Novine piu da je nagrada 10 hiljada
na tebe, Èina i Lulu.
:38:36
piu li ita o Karen?
:38:38
Samo da je pobegla. Hvataj.
:38:40
- Hmm?
- Jack!
:38:42
- Hey!
- uredu je. U bazenu je.
:38:44
Da li su rekli ta se desilo s njom
poto je otila sa Glenom?
:38:47
Ne znam.
Mora æe da pita Glena.
:38:48
On je verovatnu na putu za Detroit,
gde bi i mi trebali da budemo.
:38:51
- Da.
- Da li shvata ta radi?
:38:54
Brine o eni koja radi
za policiju?
:38:56
Hoæe da sedi i pije koktel
sa enom koja je htela da te ubije.
:39:00
- Èuje li ta ti prièam?
- Misli li da joj je ovaj
matori deèko?
:39:03
To je jedina slika koju
ima unutra.
:39:05
Idem li ja sam u Detroit?
:39:07
to due ostajemo ovde,
bolje su anse da ...
:39:10
æe Glen
da zajebe neto,
:39:11
ili æe da nas uhvate a moda i oboje.
:39:19
ovo je Foli?
:39:20
- Karen?
- Hmm?
:39:23
- ovo je Foli?
:39:27
I ne izgleda ta.
:39:30
- Oh, ne?
- Uh-uh. Izgleda kao--
:39:36
Drugaèije.
:39:43
Wyatt Earp je ovde.
:39:52
- Hey.
- Hey.
:39:54
- Kako se oseæa?
- Dobro.
:39:56
- Da li se æale dobro brine o tebi?
- Uzeo je slobodnu nedelju...
:39:59
da bi brinuo o meni
a radi na brodu od tada.