Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
- Èuješ li šta ti prièam?
- Misliš li da joj je ovaj
matori deèko?

:39:03
To je jedina slika koju
ima unutra.

:39:05
Idem li ja sam u Detroit?
:39:07
što duže ostajemo ovde,
bolje su šanse da ...

:39:10
æe Glen
da zajebe nešto,

:39:11
ili æe da nas uhvate a možda i oboje.
:39:19
ovo je Foli?
:39:20
- Karen?
- Hmm?

:39:23
- ovo je Foli?
:39:27
I ne izgleda ta.
:39:30
- Oh, ne?
- Uh-uh. Izgleda kao--

:39:36
Drugaèije.
:39:43
Wyatt Earp je ovde.
:39:52
- Hey.
- Hey.

:39:54
- Kako se oseæaš?
- Dobro.

:39:56
- Da li se æale dobro brine o tebi?
- Uzeo je slobodnu nedelju...

:39:59
da bi brinuo o meni
a radi na brodu od tada.

:40:02
- Tata, ovo je Rej Nikolet.
- Zdravo.

:40:05
- Drago mi je.
Èuo sam puno o vama.
- Takoðe.

:40:08
Ray radi u F.B.l.
jedinici za bekstvo i zatvora.

:40:11
Vidim to. reci mi, Rej, da li nosiš
majcu sa natpisom ''''na tajnom zadatku''''?

:40:18
- Ne.
- Šta ima novo?

:40:20
Sedi.
:40:22
Ok. Dobro.
Uhvatili smo jednog od njih.

:40:26
- Koga, Folija?
- Na osnovu dojave?

:40:28
Neko je primetio dvojicu
u nekom kampu blizu aerodroma.

:40:31
Javio se na broj.
i to je to.

:40:33
- Znao sam èim sam
èuo da ima nagrada.
- Je li to bio Foley?

:40:36
Ne, Linares,
jedan od Kubanaca.

:40:39
Otišli smo tamo sa spec.jedinicom,
dva helikoptera, sve.

:40:42
Linares je poludeo, poèeo da puca,
pa smo ga sredili.

:40:45
Ne znam kako je Èirino
pobegao, ali jeste.

:40:48
- A Foli nije bio tamo.
- Ne, ovde su bili samo Kubanci.

:40:50
Foli je imao prevoz. Mora da je imao
svoj plan. Znate na šta mislim?

:40:55
Izgleda kao da je jedini
tip koji zna šta radi.

:40:58
Uh-huh.

prev.
next.