:43:02
- Jack, doði da
vidi ovo.
- Da li je to Badi?
:43:05
- ta? Ne. Ok. Bye-bye.
- Sa kim to prièa?
:43:09
- Ona je udata ena.
- Tako je.
:43:11
Ali ide u krevet
sa robijaem zato...
:43:14
to je reka da mu nedostaje
njegova mala æerkica.
:43:16
Ona to isprièa svetu.
Ali ti je titi.
:43:19
Ne otkriva njeno ime.
:43:22
to zvuèi kao da je to to
je uradila uredu...
:43:25
sve dok njen
mu ne sazna.
:43:27
Kao tip koji vara enu
, kad kae ono to
ne zna ne moe je povrediti.
:43:31
- Tata.
- ta?
:43:40
Ray, hoæu da ti pokaem
neto... u dnevnoj sobi.
:43:44
- Yeah.
- Bilo je fino prièati s tobom, Ray.
:43:47
Da, takoðe.
:43:52
Federalni agenti
izvrili su raciju na kamp...
:43:55
severno lnternacionalnog aerodroma
U Majamiju jutros...
:43:57
u nadi da æe uhvatiti
begunce koji su u utorak pobegli
iz Glades zatvora.
:44:02
F.B.l. zvaniènici su potvrdili
da je jedan od begunaca, Arelio Linares,
:44:06
- ubijen--
- Chino æe hteti da poprièa sa mnom.
:44:09
Chino spaava ivu glavu.
Boli ga kurac za tebe.
:44:12
Dosad je shvatio da sam ga
ja odao u Glades-u.
Hteæe da me naðe.
:44:16
Moda æe otiæi do Adele,
da vidi ta zna.
:44:19
Zna gde ivi?
:44:21
Dek!
:44:24
Prièali smo,
dok smo pili rum,
:44:26
i moda sam
pomenu Adel.
:44:29
Kako je radila za maðionièara.
Èino se zainteresovao.
:44:31
Rekao je, ''''Kako prereu enu
na pola?''''
:44:34
Moda je hteo da je upozna,
ili da je vidi ako doðe u posetu.
:44:37
Oh, ok, ok. Nazovi je i reci joj
da ne prièa sa Kubancima.
:44:40
- dosad veæ prislukuju telefone.
- Upravu si.
:44:44
A ako prislukuju telefon,
onda tu negde i èekaju.
:44:46
Sranje!
:44:50
Adel Delisi pored telefona.
:44:52
- Uh, uh, dali je to Adel?
- Da,ja sam.
:44:55
Oh-- Uh, izvinite.
Pogrean broj.