:56:02
- ta?
- Uredu je, evo na, White Boy.
:56:13
Uh, ko je vatrogasac?
:56:17
Ken dog.
:56:21
- ta ima, zete?
- ta ima?
:56:24
Hej, èoveèe. da li ti
smeta ova cigara, Mo?
:56:27
Da, ugasi je, uredu?
Ken, ovo je Glenn.
:56:31
- Glenn, to je Kenny,
ortak o kojem sam ti prièao.
- Zdravo.
:56:34
To je taj to æe da nam pomogne
da opljaèkamo onog belog bogataa?
:56:37
- Da, to je on.
- Pomognem vama?
:56:41
Kreni, White Boy.
:56:47
Um, hej, èekaj malo, um, vidi--
:56:51
Maurice, ja vas
ubacujem u ovaj posao,
:56:55
ne--
:56:57
- Pitao si kako æemo
to da obavimo, zar ne?
- Da.
:57:00
Pa , govorim ti kako, èoveèe.
Mi smo eksperti.
:57:03
Osoba zbog koje se brinem
si ti, Glenn.
:57:05
- Ja?
- Da.
:57:08
Moe li ti to stvarno da uradi
ili samo prièa prièe?
:57:13
Da uradim ta?
:57:15
Da uðe u kuæu
koju sam izabrao.
:57:17
Uradi ovog prevrtljivog èamugu
Eddia Solomon kome sam prodavao.
:57:20
- Pa je poèeo da diliuje sam.
- ta? Kada?
:57:24
Sranje, odmah.
ta misli za ta je sve ovo sranje?
:57:27
Ne moram ja tebi nita
da dokazujem, ok?
:57:30
posao sa Ripley-em je moj.
Ili upada ili ispada.
:57:33
Ako hoæe da kokne nekod dilera
koji te je razbesneo,
:57:37
- to je tvoj problen,
a ne moj, jebote!
- Glenn,
:57:39
Znam da ti treba da bude kao
cool i sve to, ok,
:57:41
ali neæe mi se obraæati
sa takvim tonom.
:57:43
Ako ti se nesviða ta ti prièam,
samo odjebi odavde
sa ovim bièem.
:57:47
Okej, ali zaboravlja
da je to moj biè.
:57:53
Ja sam to pomenuo.
:57:56
Sranje. Hej, hajde, èoveèe. Ako ti kaem
da su ovo moja kola, ti zna da su moja.