Out of Sight

1:13:02

Ostavi me kod Ren Centra
pa æemo se naæi posle?

1:13:04

Ok.

1:13:07

Bolje da nazovem sestru.

1:13:24

Želite li nešto?

1:13:26

Da, burbon, molim vas.
I èašu vode.

1:13:29

Ok.

1:13:33

Hej, Ted, podeli još
jednu turu, molim vas?

1:13:36

Oh, i, Selest,
stavi damino piæe na naš raèun.

1:13:50

- žele da vas èaste piæem.
- Da, shvatila sam.

1:13:53

- reci im da æu radije sama da platim.
- Ok.

1:14:00

Ja æu saznati.

1:14:05

Izvinite.

1:14:07

Moji saradnici i ja,
smo se kladili...

1:14:10

èime se vi
bavite.

1:14:12

I ja sam pobedio.
Zdravo . Ja sam Filip.

1:14:14

Ako se slažeš,
Filipe, radije bih popila
piæe u na miru.

1:14:18

Zar ne želiš da znaš šta sam pogodio?
Kako znam èime se baviš?

1:14:22

Stvarno, Filipe, ne želim da budem
neljubazna.Samo želim da me ne dirate.

1:14:31

Malo je hladno tamo.

1:14:40

Izvinite.
Misli da znam zašto ste utuèeni.

1:14:42

Ako mogu da ponudim
moja zapažanja.

1:14:46

Vidite, imam oseæaj da
ste vi novi prodavac,

1:14:50

i da klijenti nisu baš zadovoljni
èinjenicom da ste mladi--

1:14:55

èak i tako zanosna kao vi--
brine o raèunima.

1:14:59

Jesam li blizu?