:57:02
Vidim da. . .
:57:04
. . .nikad niste udarili enu,
nikad u ivotu.
:57:08
Mogu li dobiti svoju ruku?
:57:10
elite reæi da nemate
pojma gdje je?
:57:13
Rekla sam vam.
:57:14
Udario me i
otad ga nisam vidjela.
:57:17
Kad je to bilo?
:57:18
Prije tri dana.
:57:20
Je li tako, Sal? Tri dana.
:57:22
Tri dana? Oprostite. . .
:57:25
Sally, èiji je ono auto vani?
:57:27
Onaj registriran u Arizoni.
:57:29
To je moj auto.
:57:31
A, va auto?
:57:33
Ploèice 229 MOB?
:57:36
Vlasnik je James L. Angelov.
:57:39
Ma dajte!
:57:43
Ukrale smo ga,
i to je zloèin.
:57:45
Jasno mi je, ali on ju je
zapravo oteo!
:57:50
On vas je oteo?
:57:53
Nije ju stvarno oteo,
samo nekako. . .
:57:56
. . .malo!
:57:57
Ne, bio je auto i. . .
:58:03
Dogodilo se to da je ona. . .
:58:06
Morate znati da ima najgori
moguæi ukus za mukarce.
:58:09
Ima!
:58:10
Dola sam po nju i dovezla
je ravno ovamo.
:58:14
Bile bismo presretne. . .
:58:16
. . .da mu vratimo auto jer
zloèin je. . .
:58:20
Kao to ste rekli. . .
:58:22
. . .ne znate gdje je on. . .
:58:25
. . .da mu vratimo auto.
:58:27
U osnovi nitko ne zna
gdje je on.
:58:30
Kako molim?
:58:31
Ne znate gdje je?
:58:36
Je li slobodno
da malo razgledam?
:58:40
Dobro.
:58:43
to ti je?
:58:47
Ne znam!
:58:48
Mlada se dama zvala
Phoebe Stone.
:58:52
Prije dvije godine naðena je
zadavljena. . .
:58:55
. . .pokraj autoceste.
:58:57
Tijelo joj je bilo oznaèeno. . .
:58:59
. . .nekom vrstom iga. . .