1:04:01
Ali tata je imao smeðe oèi.
1:04:07
Znate. . .
1:04:09
. . .zapravo se ne odnosi na
vaega taticu.
1:04:11
Kad je mama bila mala. . .
1:04:15
. . .pokuala je izmisliti
èovjeka koji ne postoji. . .
1:04:18
. . .zato da sebe zatiti.
1:04:20
Ludost!
1:04:22
Ali. . .
1:04:25
Voljela je vaeg oca.
1:04:26
Jako ga je voljela.
1:04:29
Jedva èekam da se zaljubim.
1:04:39
Sluaj, Kylie. . .
1:04:43
Rairi li katkad ruke i
vrti se brzo oko sebe?
1:04:47
- Stalno to èini.
- Je li?
1:04:50
I ljubav je takva.
1:04:53
Tjera ti srce da brzo kuca.
1:04:55
Cijeli ti svijet okrene
naopako.
1:04:58
No ako nisi oprezna. . .
1:05:01
. . .ako stalno nema oèi
usmjerene u jednu toèku. . .
1:05:06
. . .moe izgubiti ravnoteu.
1:05:08
Zna? Ne vidi to se
dogaða s ljudima oko tebe.
1:05:15
Ne uviða da æe pasti.
1:05:19
Ne alosti se, teta Gillian.
1:05:23
Neæu ti dopustiti da padne.
1:05:25
Stigao je! Evo ga!
1:05:27
Svakako mu spomeni doruèak.
Idi!
1:05:32
Doao si na doruèak!
Jest æemo palaèinke!
1:05:36
Nisam, samo sam doao
razgovarati s mamom.
1:05:38
Super! I ona æe jesti
palaèinke. Uði!
1:05:42
Ima li pitolj?
1:05:44
Mogu li ga vidjeti?
1:05:49
Doao je na doruèak!
1:05:52
Imam jedno ili dva
pitanja.
1:05:54
- Ostat æe, ostat æe!
- Odlièno si to izvela.
1:05:58
Sad se vrati tamo i
ne putaj ih ovamo.