:04:00
Ingen sa: "Du kan inte läsa.
Vad fan ska du göra?" Förlåt.
:04:07
Det blev examen och mamma kom.
:04:11
Hon tog ledigt från tvätteriet.
:04:14
Vi satt där och dr Dalembretti ropade
upp namnen på examensbevisen.
:04:20
Med utmärkelser. Ja, ni vet...
"Sharonna Harris, hedersstudent."
:04:25
"Tyrone Kirby, med beröm."
:04:29
Och sen...
:04:32
Sen kom han till mitt namn.
:04:36
Och då sa han så att alla hörde det:
:04:40
"Dewayne Smith får
ett...närvarobevis."
:04:49
Det tisslades och tisslades,
några skrattade.
:04:54
Jag skulle upp
och hämta det, stå där uppe.
:04:58
Jag smällde nästan av.
:05:00
Jag försökte att inte se på nån.
:05:06
Och försökte att inte se för dum ut.
:05:12
Mamma satt längst fram
med hatten på och väskan i knät.
:05:16
Tårarna rann
bakom hennes glasögon.
:05:21
Som om nån hade dött.
:05:37
Jag vill tacka dig
för att du ville berätta det, Dewayne.
:05:42
Tack för det mod ni alla visar.
:05:45
Min farbror Charlie var
krigshjälte, andra världskriget.
:05:52
Han skickades till Iwo Jima.
:05:55
Han rensade fyra kulsprutenästen
med japs som besköt hans grupp.