:50:02
Os jornais criaram-no, e
para depois arruinarem-no.
:50:07
Os média não mudaram
muito em 40 anos.
:50:12
Lembro-me de algo acerca disso.
:50:15
Não morreu ninguêm?
:50:23
Dr. Ikuma desapareceu depois
da universidade o ter despdedido.
:50:28
Duvido que ele esteja vivo.
:50:31
Mesmo que o encontremos,e depois?
:50:34
Disseram que Shizuko teve uma filha.
:50:52
Está alguêm por aqui?
:50:57
Olá.
:50:58
Benvindo.
:51:00
Deixo-te aqui.
:51:05
Por aqui.
:51:10
Um quarto?
:51:12
Dois, por favor.
:51:19
Por aqui.
:51:25
Umm...
:51:43
Por favor.
:51:47
Espera!
:51:49
Por favor diga alguma coisa
acerca Shizuko!
:51:51
Não tenho nada a dizer.
:51:52
Acerca da filha dela...