Rounders
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:09:00
Ou virer.
1:09:03
Mais là, tu fais tout
pour que ça te tombe dessus.

1:09:07
Te mine pas pour moi.
Je suis en train de me rétablir,

1:09:10
personne ne va m"écraser
avec une poubelle.

1:09:13
Non, tu vas l"esquiver,
c"est sur moi qu"elle va tomber.

1:09:16
Salut.
1:09:23
Attends, attends.
1:09:27
Désolé pour l"argent.
J"aurais dû te le dire.

1:09:32
Que veux-tu que je te dise ?
C"est gênant, merde !

1:09:37
Je sors de taule,
je suis dans la merde,

1:09:39
j"ai besoin d"une base
pour redémarrer.

1:09:42
Et ?
1:09:44
Je vais pas mentir.
J"ai eu... des revers.

1:09:47
Des revers... ll te reste combien ?
1:09:50
900.
1:09:52
J"ai eu une mauvaise passe.
1:09:55
Déconne pas ! Je crois te sortir
du trou et tu m"enfonces de 7 000 $.

1:09:59
Je sais... Je partais pour le top,
vitesse de croisière,

1:10:04
j"ai tenté le blackjack
au Fer-à-cheval de Brooklyn.

1:10:07
- C"est un trou à rats !
- Je sais.

1:10:09
Je suis con. Ça marchait bien,
je croyais pouvoir les neutraliser.

1:10:14
Tu me fous vraiment dans la merde.
7 000.

1:10:18
Je sais.
1:10:19
Terminé.
Je coupe le cordon ombilical.

1:10:21
Je comprends.
1:10:23
Et va voir Grama.
Règle ça avec lui.

1:10:25
Sûrement pas !
Je parle pas à ce Judas !

1:10:28
Tu vois une autre solution ?
1:10:35
La raison m'interdit d'être ici.
1:10:38
Mais parfois
la raison ne fait pas le poids.

1:10:41
Personne n'ajamais pris
la défense de Worm.

1:10:43
On lui a botté le cul toute sa vie,
à commencer par son père.

1:10:49
C'est peut-être plus
le même homme.

1:10:52
Maisje peux pas
le lâcher comme ça.

1:10:56
Il n'a que moi.
1:10:58
Et puis merde.

aperçu.
suivant.