:58:01
nella città dell'indecisione.
''Vi consigliamo di prendere l'autobus.''
:58:05
Adesso sai qual è il mio scopo.
Microcefalo !
:58:15
C'è un fatto.
:58:20
E' abbastanza chiaro
che questa cosa non si verificherà.
:58:26
Non è così ?
:58:28
Non c'è replica.
:58:31
Perfetto.
:58:35
Perciò, non intendo aspettare più.
:58:39
Chiederò il rimborso del biglietto.
Prenderò quell'autobus.
:58:44
Oh, Dio !
Lo dico a tutti i miei amici :
:58:47
''Mai tornare indietro !''
Guardami, devo essere pazza.
:58:52
Non telefonarmi per un po'.
:58:59
No, non telefonarmi per niente.
Mai più !
:59:04
La storia è finita !
Di nuovo !
:59:10
Ce l'ho fatta, Russell !
Sono un mago !
:59:13
- Congratulazioni ! A fare cosa ?
- Sono arrivato alla fine.
:59:17
- Del libro ? E' grandioso !
- Non del libro.
:59:21
Il libro non lo finirò mai.
Parlo della relazione.
:59:25
Della sordida relazione con Lydia.
L'ho mollata, nel Dorset.
:59:29
Sono stato risoluto, ma gentile.
Sono appena tornato.
:59:32
Mi sento come se fossi
appena uscito di galera.
:59:35
Niente più inganni, niente più bugie.
E' stato uno sbaglio.
:59:39
Mai tornare indietro, Russell.
Ma è finita.
:59:43
Non puoi capire,
che bella sensazione.
:59:46
Mi fa molto piacere.
Lydia come l'ha presa ?
:59:50
Non con balzi di gioia scomposta.
E' ovvio.
:59:53
Ma è la cosa migliore. Senza dubbio.
:59:56
Lo capirà, quando . . .
Era arrabbiata.