:14:01
- Cui ii pasa ca iti pare rau?
- De ce esti suparat pe mine?
:14:05
Pentru ca nu trebuia sa stiu!
:14:07
Tu ai decis sa ai problema asta, nu eu!
:14:10
Viata mea devenea mai buna,
dar acum in orice parte ma uit,
:14:13
Trebuie sa fac ceva
ce nu vreau.
:14:16
Incelegi ce zic?
Nu vreau sa fac asta!
:14:20
Ce sa faci?
:14:38
Cati ani ai?
:14:42
Am 26.
:14:44
Ai o, o familie pe aici?
:14:48
Mama mea sta in New York.
:14:50
Ai un sot?
:14:52
- Nu.
- Prieten?
:14:54
De ce ma intrebi asta?
:14:57
Kevin. Kevin Dunne.
:15:00
Esti sigura ca pe el l-ai vazut
cu Rabat inainte de impuscaturi?
:15:03
Lasa-ma sa-ti spun ceva
despre Kevin Dunne. Il cunosc.
:15:06
E unul dintre cei mai onorabili tipi de
pe planeta ! Il cunosc. Il cunosc.
:15:11
Da, il cunosc. Si poti sa te inseli.
Da, poti.
:15:14
Erau acolo oameni
care se grabeau in fata ta,
:15:17
Si erai nervoasa,
si speriata.
:15:19
- Puteai sa te inseli. Nu-i posibil?
- Da. Da.
:15:21
- Nu-i asa?
- Da, acum ca ma gandesc, cred ca m-am inselat.
:15:24
Iti aduci aminte,
ti-am spus ca ochelarii mei,
:15:27
mi-au cazut,
si nu mai puteam sa vad.
:15:30
- Nu cred ca era el. - Pe dracu.
Ochelarii tai nu au cazut pana dupa impuscaturi..
:15:35
Nah, pe dracu!
:15:37
Ce s-a intamplat cu fata?
:15:40
Un politist a impins-o din fata glontului,
si acum o tine undeva.
:15:44
Politistul?
Adica politistul tau?
:15:48
Da.
:15:51
Dar e totul in regula, nu-i asa,
pentru ca ai spus ca e controlabil?
:15:53
Absolut.
:15:55
Urmareste asta pentru ca crede
ca e o oportunitate de a face cariera.
:15:59
Urmareste, ce?
Ai spus ca sta in spate.