Snake Eyes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:00
V tunelu je.
:02:01
Obstaja milijon tunelov!
-Pri Tylerjevi garderobi.

:02:04
Vloži 50 $ za mene. -Na koga?
:02:06
Na koga? Na vreèo mesa,
seveda. Na Tylerja.

:02:09
Vseh 50 $?
:02:19
...sproprijel se bo z izzivalcem,
:02:22
Joseom Pacificom Ruizom
:02:24
v klasiènem boju v 12-ih rundah,
:02:27
med mojstroma
protiudarcev in prepirov.

:02:33
Srce, kako si?
Upal sem, da ti klièeš.

:02:38
Skoraj vse najboljše.
:02:41
Seveda pridem.
Okrog polnoèi.

:02:44
Da, nekaj bom prinesel.
:02:49
Preseneèenje.
:02:51
Èe ti povem, potem...
Tako je, srce.

:02:54
Ne morem ti prav niè povedati.
:02:57
Te ni sram?
:03:00
Tako se ne govori
preko mobitela.

:03:03
Mljac.
:03:04
Nekaj ti bom povedal.
To si zelo želiš

:03:07
in v njem ti bo toplo.
:03:11
Moram prekiniti,
poklièem pozneje.

:03:13
J. George, poèakaj
trenutek. -Èakajo me.

:03:16
Tam je Tyler! -Kaj pa gledaš?
:03:19
Tyler! -Kam pa ti?
:03:21
Mestni izvršitelj je stal
pred mano. Sta se pogovarjala?

:03:24
Te kdaj vprašam,
kaj poèneš v službi?

:03:27
On stavi na svojo borbo.
Kakšno samozaupanje!

:03:29
Kaj bi rad? -Kaj te muèi?
-Danes ni moj dan.

:03:33
Stavil bi 5 jurjev na Tylerja.
-Rad bi jih videl.

:03:37
Kaj si banka?
Moram pokazati denar, èe bi rad stavil?

:03:40
Da, sam se odloèi.
Ne rabim problemov.

:03:42
Sem te kdaj prevaral?
Povej mi en primer.

:03:45
Nisi. Le celo veènost rabiš,
da plaèaš.

:03:48
5 jurjev.
Dobil jih bom leto dni po Božièu.

:03:50
10:1 za njegovo zmago.
:03:52
Èe stavim manj, se ne splaèa.
:03:54
Polnoèi grem na rojstni dan.
:03:56
Rad bi kupil "kratko krzno" v Caesaru.
:03:59
Po borbi bo le tam odprto.

predogled.
naslednjo.