:55:01
Това е смешно, Пич.
:55:03
Никой няма да ти реже оная работа.
:55:04
Благодаря ти, Уолтър.
:55:06
Това няма да стане, ако трябва
да кажа нещо по въпроса.
:55:07
Благодаря ти, Уолтър.
:55:08
Това ме кара да се чувствам
много спокоен.
:55:10
Пич.
:55:11
Това ме кара да се изпълня
с топлина.
:55:12
Пич.
:55:13
Ако не беше тази цялата
шибана история.
:55:16
можеше да си седя просто тук
:55:17
с обикновени петна от пикня
на килима ми.
:55:19
Да.
:55:20
Но не, човече, не е така.
:55:21
Шибани германци.
:55:22
Положението е същото.
:55:24
Шибани нацисти.
:55:26
Нацисти ли са, Пич?
:55:27
О, стига, Дони.
:55:29
Те заплашваш с кастрация.
:55:31
Трябва ли да си скубем
косите тук?
:55:32
Не.
:55:33
Греша ли?
:55:34
Добре, той...
:55:35
Те бяха нихилисти, човече.
:55:37
Непрекъснато повтаряха, че
не вярват в нищо.
:55:39
Нихилисти.
:55:42
Дяволите ме взели.
:55:45
Казвай каквото щеш, но аз
имам предвид
:55:46
принципите
:55:47
на националния социализъм, Пич.
:55:48
Това поне е етос
:55:50
и освен това, да не забравяме...
:55:52
да не забравяме, Пич...
:55:53
че взимането от дивата природа
:55:55
на земноводни гризачи
:55:56
за домашни животни...
:55:59
в града...
:56:02
това също е незаконно.
:56:03
Какъв си ти, загубен
парк рейнджър ли?
:56:05
Не, аз просто се опитвам...
:56:07
На кой му пука за
глупавия мармот?
:56:09
Ние тук ти съчувстваме, Пич.
:56:11
Зарежи съчувствията.
:56:12
Нямам нужда от скапаното ви
съчувствие, човече.
:56:15
Искам си моя Джонсън.
:56:17
Какво ти е нужно, Пич?
:56:19
Ти трябва да се раздвижиш, човече!
:56:20
Ти няма да можеш да се освободиш от
тази отрицателна енергия
:56:22
за състезанието.
:56:23
Майната му на състезанието.
Майната ти, Уолтър.
:56:28
Майната му на състезанието?
:56:31
Окей, Пич. Виждам,
:56:32
че не искаш да се ободриш.
:56:33
Хайде, Дони,
:56:34
да си намерим коридор.
:56:40
Още едно, Гари.
:56:42
Добре, Пич.
:56:45
Това ми били приятели, а, Гари?
:56:47
Точно така, Пич.