:38:02
Hey, Walter, si no
puedes conducir un auto,
:38:03
como te mueves en shammos?
:38:05
En serio, Dude,
me sorprendes.
:38:06
No van a matar a nadie,
no van a hacer nada.
:38:09
Qué pueden hacerle?
:38:10
Son un puñado
de malditos amateurs,
:38:11
Y mientras tanto,
mira en la letra chica..
:38:12
Quien se está sentando
sobre un maldito millón de dólares?
:38:16
Quién tiene un maldito
millon de dólares
:38:18
esperando en la valija
de nuestro auto?
:38:19
Nuestro auto, Walter?
:38:20
Y ellos qué tienen?
Mi ropa interior sucia.
:38:22
La blanca.
:38:29
Dime, Dude.
:38:31
Dónde está tu auto?
:38:33
Quién tiene tu
ropa interior, Walter?
:38:35
Dónde está tu auto, Dude?
:38:36
No lo sabes,
Walter?
:38:39
Estaba estacionado en
la zona para inválidos.
:38:41
Por lo tanto se lo llevaron.
:38:44
Sabes que lo robaron.
:38:46
Bueno, ciertamente
es una posibilidad, Dude.
:38:50
la puta madre.
:38:54
A dónde vas, Dude?
:38:55
A casa, Donny.
:38:57
Suena el teléfono, Dude.
:38:59
Gracias, Donny.
:39:17
Verde.
:39:19
un poco, marrón o...
:39:22
color como a óxido.
:39:24
Y había algo de valor en el auto?
:39:28
...un cassette,
:39:31
Unas cintas de Creedence,
:39:33
Y había un...
:39:35
mi portafolios.
:39:40
Y en el portafolios?
:39:43
..papeles.
:39:45
Tú sabes, sólo papeles.
:39:47
Tú sabes,
mis papeles.
:39:50
Papeles de negocios.
:39:53
Y a qué se dedica, señor?
:39:55
Estoy desempleado.