:52:02
Disfrutando de mi café.
:52:18
: Dude no está en casa.
:52:21
: Deje su mensaje
después de la señal.
:52:23
: Gracias, hombre.
:52:26
Sr. Lebowski, habla
el oficial Rolvaag
:52:28
del departamento
de policía.
:52:29
Hemos recuperado
su automóvil.
:52:31
Lo puede ir a buscar al auto
circo de North Hollywood
:52:33
Ahí en Victoria.
:52:34
Buenas noticias, hombre.
:52:35
Exelentes noticias!
:52:47
Esta es una residencia
privada, hombre.
:52:57
Ah, linda marmota.
:53:09
Queremos el dinero,
Lebowski.
:53:18
Se cree que
estamos bromeando
:53:20
O tomandole el pelo?
:53:22
Hay cosas
:53:23
de las que Ud. ni
ha soñado, Lebowski.
:53:25
No creemos en nada.
:53:26
El no cree en nada,
Lebowski, nada.
:53:28
y mañana vamos a
volver
:53:29
a cortar tu Johnson.
:53:30
Perdon?
:53:32
Dije que te cortaremos
tu Johnson!
:53:33
Sólo piense en eso,
Lebowski.
:53:36
Si, su pistolin,
Lebowski.
:53:39
Si, y nos pararemos sobre
él y lo aplastaremos, Lebowski.
:53:49
Fué encontrado
anoche en Van Nuys
:53:52
estacionado contramano.
:53:54
Oh, hombre, estacionado dónde?
:53:55
Tiene suerte de
que no lo desmantelaron,
:53:57
Sr. Lebowski.
:53:59
Lo deben de haber robado
para divertirse por la noche