1:26:02
Te digo que es dinero
de la fundación.
1:26:04
Papa no tiene nada.
1:26:07
De que estás hablando?
es un maldito ricachón.
1:26:09
No, no, el dinero era
todo de mi madre.
1:26:12
No, el tiene negocios,
1:26:14
Le dejamos que maneje
una de las compañias,
1:26:17
Pero no lo ha hecho
demasiado bien.
1:26:18
No, el es, tú sabes.
1:26:20
No, ayuda a administrar
la caridad ahora,
1:26:21
y le doy una libertad
de acción razonable.
1:26:24
El no tiene dinero
propio.
1:26:26
Sé como le
gusta presentarse.
1:26:28
La debilidad de mi
padre es la vanidad.
1:26:30
así son las cosas.
1:26:31
Uh, crees que el,
1:26:36
Qué es eso, yoga?
1:26:37
Aumenta las posibilidades
de concebir.
1:26:42
Aumenta?
1:26:43
Bueno, si.
1:26:45
Que creíste que
estaba pasando aquí?
1:26:46
Juegos y diversión?
1:26:47
Quiero un niño.
1:26:50
Ok, si, bueno,
pero permíteme
1:26:52
Déjame explicarte
algo sobre Dude.
1:26:54
Uh, mira, Jeffrey,
1:26:56
No quiero un compañero.
1:26:58
De hecho, no
quiero al padre
1:27:00
para que sea alguien
que vea socialmente
1:27:02
o con quién tenga
cualquier interés
1:27:03
como ejemplo a seguir.
1:27:05
Oh, entonces ese doctor
1:27:08
Exacto.
Que le pasó a tu cara?
1:27:14
Lo hizo Jackie Treehorn?
1:27:15
No, fué el jefe de la
policia de Malibú.
1:27:19
Un verdadero reaccionario.
1:27:21
Así que, tu padre...
1:27:25
Claro, lo tengo.
1:27:28
Hombre, mis ideas
sobre este caso
1:27:30
se estan aclarando
rapidamente. Si, tu padre.
1:27:36
Jeffrey, de que
estás hablando?
1:27:41
Walter, si estás ahi,
1:27:42
atiende el maldito telefono,
hombre, vamos, Walter.
1:27:46
Atiende, hombre,
es una emergencia.
1:27:48
Vamos, soy Dude.
1:27:49
Si, escucha, Walter,
estoy en mi casa.
1:27:52
Nevesito que pases
a buscarme.
1:27:53
No puedo conducir, Dude,
Es Sabbath.
1:27:54
Sabbath.
1:27:58
No puedo conducir.
Hombre!