:20:01
Ja, no, olisi mukavaa
jos tulisit antamaan kommentteja.
:20:05
Joo, kyllä mä tuun.
:20:07
Hei, Dude, kuule...
:20:10
Huomenna on jo 10. päivä.
:20:12
Tosi himmeetä...
:20:17
Ai? Ai jaa, ok.
:20:19
Laita, öh, vaan,
vuokranmaksu oveni alta.
:20:25
...vakava sääntörikkomus...,
:20:26
ja tarkastamme myös
sijoituksenne. Kiitos.
:20:30
Herra Lebowski, Brandt tässä taas.
:20:32
Olkaa hyvä ja soittakaa
meille heti kun pystytte...
:20:35
niin lähetän limusiinin.
:20:37
Toivottavasti ette
välttele tätä puhelua...
:20:38
sen maton takia--
:20:40
Voin taata ettei se matto ole ongelma.
:20:42
Tarvitsemme apuanne, ja, ah...
:20:45
No, haluaisimme
todellakin nähdä teidät.
:20:47
Kiitos. Siis Brandt.
:20:51
Olemme saaneet järkyttäviä uutisia.
:20:52
Hra Lebowski on
eristäytynyt länsisiipeen.
:20:58
Herra Lebowski.
:21:06
Hassua...
:21:09
Voin tarkastella täynnä
saavutuksia olevaa elämää,
:21:13
saavutettuja haasteita,
voitettuja kilpailijoita...
:21:17
ylitettyjä esteitä.
:21:20
Olen ilman jalkojani saavuttanut
enemmän kuin useimmat muut.
:21:27
Mikä...
:21:29
Mikä tekee miehestä
miehen, hra Lebowski?
:21:33
Dude.
:21:35
Häh?
:21:37
Öh, mä -- enpä tiedä.
:21:40
Onko se valmius tehdä
oikein hinnasta välittämättä?
:21:47
Eikö se teekin miehestä miehen?
:21:49
Mmm, toki, se, ja pari kiveksiä.
:21:53
Vitsailette. Mutta...
:21:57
Ehkä olette oikeassa.
:21:59
Haittaako jos poltan marisätkän?