:34:00
Emme voi tehdä niin, Dude.
Suunnitelmamme menee reisille.
:34:05
No soita niille
ja selitä se niille, Walter.
:34:07
Sun suunnitelmasi
on niin vitun yksinkertainen
:34:08
että kyllä ne taatusti ymmärtävät
sen. Se on kato sen kauneus.
:34:11
Puinen silta, vai?
:34:12
Mä heitän rahat, Walter.
Nyt ei pelleillä, hei.
:34:14
Silta tulossa, Dude.
Anna näköiskappale, hopi hopi.
:34:17
Vitut, Walter. Mä rakastan sua,
mutta ennenpitkää sun pitää
:34:19
tajuta että sä
oot yksi vitun ääliö.
:34:22
Ok Dude, ei aikaa väittelylle.
:34:23
Siinä silta.
:34:24
Hei Walter, mitä hittoa?
:34:27
Siinä menee näköiskappale!
:34:30
Mitä helvettiä?!
:34:31
Pidä ratista, Dude.
15 mph vauhdissa, kierin ulos.
:34:34
Käännyn takaisin, otan yhden
kiinni ja hakkaan tiedon ulos hänestä.
:34:36
Anna Uzi.
- Uzi?!
:34:37
Et kai luullut että
hyppään ulos alastomana?
:34:39
Walter, älä--
:34:40
15, Dude. Tässä se on.
Vallataan tuo kukkula!
:35:02
Se on meillä!
:35:10
Se... on meillä!
:35:26
Äh, paskat tästä, Dude.
Mennään keilaamaan.