:46:00
"Se rikkoo aina
mun hemmetin akaatit."
:46:02
"Tyttäreni on naimisissa
todellisen kusipääluuserin kanssa,"
:46:05
"ja minulla on perseessä
niin paha ihottuma"
:46:07
"etten pysty edes istuutumaan."
:46:09
"Mutta tunnethan minut,
ei voi pahemmin valittaa."
:46:12
Joo, totta mooses.
Mulla on ihottuma.
:46:14
Totta mooses.
:46:17
Mun täytyy
sanoa sulle,
:46:19
aikaisemmin tänään mulla
oli tosi paskamainen olo, hei.
:46:22
Tosi paskamainen.
:46:24
Hävisin vähän rahaa...
:46:25
Hei, tiedätkös mitä?
Samapa se, ok?
:46:28
Samapa se.
:46:29
Joo, paskat siitä, hei.
:46:30
Emmä voi siitä
paskasta ottaa pulttia.
:46:32
Elämä jatkuu, hei.
:46:33
Taas kotona, hra L.
:46:38
Hei, katso.
:46:41
Kukas on tuo
ystäväsi Volkkarissa?
:46:42
Hä?
:46:44
Joo, se seurasi
meitä tänne.
:46:46
Milloin se alkoi seurat--
:46:48
Mitä helvettiä?!
:46:49
Limusiiniin, senkin paska.
Ei vastaanväittämistä.
:46:52
Hei, varovasti. Mulla on
tässä vielä juomaa.
:46:54
Hei!
:46:55
Ala puhua ja puhukin
nopeasti, senkin kurja pummi.
:46:58
Olemme kuumeisesti yrittäneet
tavoittaa teitä, Dude.
:47:00
Missä ovat hemmetin
rahani, senkin pummi?
:47:04
No, me...
:47:06
Mä-- mä--...
:47:06
He eivät saaneet
rahoja, senkin ääliö!
:47:09
He eivät saaneet rahoja!
:47:11
Hänen elämänsä
oli käsissänne!
:47:13
Tämä on huolenaiheemme, Dude.
:47:15
Ei, kato,
mikään ei ole paskana.
:47:17
Mikään ei ole paskana?!
- No ei, kato.
:47:19
Hemmetin kone on
rysähtänyt vuoreen!
:47:22
Hei, kato, älä viitti.
:47:23
Ketä sä aiot uskoa,
niitä tyyppejä vai, öh...
:47:27
Me luovutettiin
ne hemmetin rahat.
:47:29
Me?!
:47:30
Mä.
:47:32
Kuninkaallinen "me".
:47:33
Niinku lehden pääkirjoituksessa.
:47:35
Mä luovutin rahat
ihan niinku--
:47:37
Kato hei. Mulla
on tietoo, okei?
:47:41
Tiettyjä juttuja on
tullut päivänvaloon, ja...
:47:43
Tiedätsä, onko mieleesi
koskaan juolahtanut
:47:46
että sen sijaan että,
tota, juoksentelet ympäriinsä,
:47:50
öh, syyttäen mua, ottaen
huomioon tän kaiken uuden jutskan,
:47:53
tää kaikki
saattais olla paljon, öh...
:47:56
tota, monimutkaisempaa?
:47:59
Tarkoitan, ehkä kyseessä ei
olekaan ihan niin yksinkertainen, öh,