1:39:01
Imam kuglu, èovjeèe.
1:39:25
Sredili smo ih, Dude.
1:39:30
O, Boe, Upucali su ga.
1:39:33
Upucali su Donnya?
- Pa nitko nije pucao.
1:39:35
Ha? - Dobio je srèani udar.
Zovi hitnu, Dude
1:39:39
Iao bih ja, ali mi srce
jako nabija. Mogao bih se sruiti.
1:39:42
Odmaraj se, tako,
dobro ti ide.
1:40:14
Pozdrav, gospodo.
Vi ste tugujuæa obitelj?
1:40:17
Da, èovjeèe.
- Francis Donnelly. Drago mi je.
1:40:21
Jeff Lebowski.
- Walter Sobchak
1:40:24
Zapravo, Dude. - Molim?
- Ma, nita
1:40:29
Znaæi da uzimate ostatke?
- Da. - Imamo urnu.
1:40:39
Pretpostavljam da plaæate
kreditnom karticom.
1:40:58
to je to?
- To je za urnu.