:10:00
- E' quello a sinistra, vero?
- Certo.
:10:06
- E' handicappato.
- E' disabile.
:10:10
Lì la signora reagan
era la first lady nazionale.
:10:13
- Non della california.
- Eccolo qui.
:10:16
Ha incontrato anche il presidente,
ma non ha una foto con lui.
:10:21
- Nancy non è male.
- Una donna meravigliosa!
:10:25
- Questi sono...
- i bambini del signor lebowski.
:10:28
Madri diverse?
:10:30
Se ne sbatte del razzismo!
:10:33
Non sono figli suoi.
:10:35
Sono le piccole speranze urbane
lebowski.
:10:38
Ragazzini poveri che non hanno
mezzi per un'istruzione superiore.
:10:43
Lebowski li mantiene tutti
al college.
:10:46
Scusi.
:10:47
Grazie.
:10:49
- Ci sarà ancora un posto?
- Un...
:10:55
non ha fatto il college.
Non tocchi.
:10:57
L'ho frequentato,
ma passavo gran parte del tempo
:11:01
a occupare vari edifici
dell'amministrazione.
:11:04
Fumavamo marijuana e sfondavamo
porte per giocare a bowling.
:11:09
Non ricordo quasi niente.
:11:16
Bene, signore,
lei si chiama lebowski come me.
:11:19
E' stupendo.
:11:22
Ma sono molto occupato
come immagino sia lei. Mi dica.
:11:27
Si tratta del mio tappeto.
Dava tono all'ambiente.
:11:33
L'ha già detto a brandt
al telefono, ma io che c'entro?
:11:37
Quei due stavano cercando lei,
quindi...
:11:40
glielo ripeto.
:11:42
L'ha già detto a brandt
e lui l'ha detto a me. E allora?
:11:47
Quindi sa che quelli
volevano pisciare sul mio tappeto?
:11:50
- Ho urinato io sul suo tappeto?
- Vuole dire di persona?
:11:55
Parla inglese?
:11:57
Glielo chiedo un'altra volta,
ho urinato io sul suo tappeto?