:01:02
Ale... Koleś robił różne
niezrozumiałe rzeczy.
:01:07
Nie rozumiałem też miasta,
w którym mieszkał.
:01:12
Ale może dlatego
wydawało mi się interesujące.
:01:21
Los Angeles nazywają
Miastem Aniołów.
:01:25
Nie podzielam tego zdania,
:01:28
ale przyznam,
że mieszka tam kilku fajnych gości.
:01:32
Nie mogę się pochwalić,
że widziałem Londyn.
:01:35
I nigdy nie byłem we Francji.
:01:37
Nigdy nie widziałem
królowej w negliżu.
:01:42
Ale coś wam powiem.
:01:44
Los Angeles...
:01:45
i ta historia,
którą zaraz wam opowiem...
:01:50
są bardziej zdumiewające
:01:53
niż wszystko, co dotychczas
widzieliście lub słyszeliście.
:01:58
Mogę więc umrzeć
z uśmiechem na twarzy.
:02:01
Bez poczucia,
że dobry Bóg mnie wykiwał.
:02:05
Ta historia działa się
na początku lat 90-tych.
:02:09
Jak nasz konflikt
z Sadamem i lrakiem.
:02:13
Mówię o tym tylko dlatego,
:02:19
bo kim jest bohater?
:02:22
Otóż czasem pojawia się człowiek...
:02:24
I mówię teraz o Kolesiu.
:02:27
Czasem pojawia się ktoś,
:02:46
Być może najbardziej leniwy
w okręgu Los Angeles.
:02:50
To dawałoby mu duże szanse
na światowe mistrzostwo.
:02:55
Czasem pojawia się człowiek...
:02:58
Pojawia się człowiek...