:02:01
Bez poczucia,
że dobry Bóg mnie wykiwał.
:02:05
Ta historia działa się
na początku lat 90-tych.
:02:09
Jak nasz konflikt
z Sadamem i lrakiem.
:02:13
Mówię o tym tylko dlatego,
:02:19
bo kim jest bohater?
:02:22
Otóż czasem pojawia się człowiek...
:02:24
I mówię teraz o Kolesiu.
:02:27
Czasem pojawia się ktoś,
:02:46
Być może najbardziej leniwy
w okręgu Los Angeles.
:02:50
To dawałoby mu duże szanse
na światowe mistrzostwo.
:02:55
Czasem pojawia się człowiek...
:02:58
Pojawia się człowiek...
:03:03
Zgubiłem wątek.
:03:07
Do diabła,
dość go już przedstawiłem.
:03:13
Nie będziemy tolerować
agresji przeciwko Kuwejtowi.
:03:46
Gdzie szmal, Lebowski?
:03:49
Dawaj szmal.
Bunny mówi, że masz go dużo.
:03:53
Gdzie szmal, Lebowski?
:03:56
Gadaj, Lebowski!
:03:58
Gdzie ten cholerny szmal, dupku?!