1:27:00
Myślałeś, że to dla zabawy?
1:27:02
Chcę mieć dziecko.
1:27:05
Dobrze.
1:27:07
Ale pozwól mi coś
powiedzieć o Kolesiu.
1:27:11
Ja nie potrzebuję partnera.
1:27:13
Nie chcę, by ojcem był ktoś,
z kim musiałabym się widywać,
1:27:17
albo zmuszać
do zajmowania się dzieckiem.
1:27:21
- Więc ten doktor...
- Dokładnie.
1:27:26
A co z twoją twarzą?
To też ci zrobił Jackie Treehorn?
1:27:31
Nie... szef policji Malibu.
Prawdziwy reakcjonista.
1:27:36
Więc twój ojciec...
1:27:40
- Ach tak, rozumiem.
- Co?
1:27:43
W moim widzeniu tej sprawy
zabrakło ostatnio elastyczności.
1:27:48
Twój ojciec...
1:27:50
Jeffrey? O czym ty mówisz?
1:27:56
Walter, jeśli tam jesteś
odbierz telefon!
1:28:01
Odbieraj!
Krytyczna sytuacja!
1:28:04
- Koleś?
- Musisz po mnie przyjechać.
1:28:08
Dziś nie prowadzę. Jest szabas.
1:28:13
Nie mogę prowadzić, ani odbierać
telefonów, chyba że to pilne.
1:28:17
To jest kurewsko pilne!
1:28:20
Dlatego podniosłem słuchawkę.
1:28:23
Walter, dupku!
Jedziemy do Pasadeny!
1:28:25
Przyjeżdżaj,
albo koniec z kręglami.
1:28:43
Wysiadaj z tego
pieprzonego wozu!
1:28:47
Wysiadaj z wozu!
1:28:55
- Kim jesteś?
- Spokojnie.
1:28:57
Wyluzuj się.
Nie chcę ci zrobić krzywdy.