The Big Lebowski
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:02
Hay sikicem, nereye
geliyon oðlum?

:32:04
Þu takliti al ben
kullanýrým.

:32:05
Ne? Neyi?
:32:07
Taklit...
:32:09
Taklit, Ahbap...
:32:11

:32:19
- Seni aradýlar mý?
- Bu ne lan?

:32:21
Bu nedir lan?
:32:23
Kirli iç çamaþýrlarým
Ahbap.

:32:24
Çamaþýrlarým.
Beyazlar...

:32:26
Walter, eminim kirli
iç çamaþýrlarýný

:32:28
yanýnda getirmenin bir
sebebi vardýr dostum.

:32:30
Bu doðru, Ahbap.
Aðýrlýk...

:32:31
Sahte çanta, hafif
görünmemeli...

:32:33
Walter, aklýndan ne
pislikler geçiyor dostum?

:32:35
Haklýsýn Ahbap,
aklýmdan birþey geçiyor.

:32:37
Aklýmdan, neden sadece
amýna koduðumun yirmibinine

:32:39
tav olalým düþüncesi
geçiyor...

:32:40
Biz? Biz kimiz lan?
:32:41
Sadece yanýmda gelmek
istediðini söylemiþtin.

:32:43
Demek istediðim,
Ahbap,

:32:44
Bir milyonun
tamamý dururken,

:32:45
neden bir yirmibinliðe
fit olalým?

:32:48
- Yanýlýyor muyum?
- Evet, yanýlýyorsun!

:32:50
Bu bir oyun
deðil oðlum!

:32:51
Hayýr, bu bir oyun oðlum.
Kendin söyledin...

:32:54
Kýz kendini
kaçýrtmýþ...

:32:55
Ben öyle sandýðýmý söyl...
:32:56

:33:00

:33:02
Ben, Ahbap.
:33:04
Sen kimsin?
:33:06
Ahbap, çantacý adam, dostum.
Nereye gitmemizi istiyorsun?

:33:09
Biz mi?
:33:11
Siktir!
:33:14
Evet, bilirsin
ben ve þöför.

:33:17
Hem parayý taþýyýp,
hem arabayý kullanýp,

:33:20
hemde telefonda konuþamam
öyle deði...

:33:21
Sus lan!
:33:23
Ahbap, iþi
sikip atacaksýn!

:33:24
O da kim?
:33:27
O þöför...
:33:29
Söyledimya, hem....
:33:31
Siktir!
:33:32
Sikicem ha,
n'oluyor ya,?

:33:33
- Walter!
- N'oluyor oðlum ha?

:33:35
Kapattý dostum!
:33:36
Siktin attýn
herþeyi!

:33:38
Siktin attýn
herþeyi!

:33:39
Hayatý, bizim
elimizdeydi dostum.

:33:41
Sakin ol Ahbap.
:33:42
Çuvalladýk iþte,
bir bok alamayacaðýz!

:33:44
Onu öldürecekler.
:33:46
Sýçtýk, Walter...
:33:47
Kimse sýçmadý,
Ahbap.

:33:48
Hadi, hiç Ahbap gibi
davranmýyorsun.

:33:51
Tekrar
arayacaklar...

:33:52
Bak, dediðim gibi
kendini kaçý...

:33:54

:33:55
Gördün mü, hiçbirþey
bok olmadý Ahbap?

:33:57
Hiçbirþey
bok olmadý...

:33:58
Bunlar bir avuç
lanet amatör!


Önceki.
sonraki.