:50:02
Yani, þey, bu kadar basit olmayabilir
belkide, yani aa, þey...
:50:06
Deðil mi yani?
:50:07
Yüce tanrým, sen
:50:08
neler saçmalýyorsun?
:50:10
Eee, þey, sana neler
saçmaladýðýmý söyleyeyim!
:50:13
Elime bir bilgi
geçti dostum.
:50:15
Yeni bokluklar ortaya
çýktý dostum ve...
:50:17
Ve, ve...Lanet
olsun, dostum,
:50:21
O, kendini
kaçýrtmýþ...
:50:25
Eee, ciddiyim ya,
durum bu!
:50:27
Þuna bir bak, bilirsin,
genç ve güzel bir kadýn,
:50:30
Tam, günümüzün dilini
konuþuyor, yani...
:50:32
Ve o, aa, þey, aa yani,
tüm kasabaya borçlanmýþ...
:50:36
Buna tanýnmýþ
pornocularda dahil...
:50:39
Tabi benim için sorun
deðil, olabilir yani...
:50:42
Yani paraya ihtiyacý
var dostum!
:50:46
Ve...Ve, yani,
bilirsin,
:50:48
Elbette, parayý
alamadýk diyecekler!
:50:51
Aaa, þey, çünkü daha
fazlasýný istiyor dostum!
:50:55
Maymunu beslemesi
gerek, dostum, yani...
:51:00
Bu hiç aklýna
gelmedi mi dostum?
:51:03
Bayým?
:51:06
Hayýr,
Bay Lebowski,
:51:08
Bu hiç aklýma
gelmedi...
:51:10
Bu hiç aklýmýza
gelmedi Ahbap...
:51:12
Eee, tamam, yani...
:51:14
Bu yeni bokluklardan haberiniz
var artýk yani...
:51:16
Aaa, bilirsiniz, yani...
:51:19
Hey, hadi ama, bana bunun için...
Bunun için para ödüyorsunuz dostum!
:51:23
:51:24
Hazýr, para demiþken, benim
þu, þey...Yani ah,
:51:27
20 Binliði nakit olarak,
verebilir misiniz?
:51:30
Beni ilgilendiren, eh tabi bunu
muhasebecimle de konuþmalýyým ama...
:51:33
Ama, bu ödediðim vergiyede
yansýyayabilir, bu bakýmdan...
:51:35
Brandt...
:51:36
Ona, zarfý ver...
:51:38
Oh, þey, madem
çek yazdýnýz...
:51:42
Neyse, bu
sorun olmaz...
:51:43
Bunu, bu
sabah aldýk...
:51:47
Senin sorumluluðunda olan,
:51:50
Çok basit bir görevi dahi
yerine getiremediðin için,
:51:54
Ve benim paramý çalýp,
:51:58
piþmanlýk bile duymadan güvenime
ihanet ettiðin için,