1:32:15
1:32:16
Çýk lan o siktiðimin
arabasýndan!
1:32:20
Çýk lan o siktiðimin
arabasýndan!
1:32:22
Çýksana lan
o arabadan!
1:32:27
Çýk lan o sikt...
1:32:29
Sen kimsin lan ha?
1:32:30
Sakin ol dostum.
Sakin ol!
1:32:33
Fizksel þiddet
istemiyorum.
1:32:35
Lan sen kimsin oðlum?
1:32:36
Neden heryerde beni
izliyorsun ha?
1:32:38
Hadi, yarrak kafa!
1:32:39
Sakin ol, dostum,
ben bir Seamus kardeþiyim.
1:32:42
Seamus kardeþi mi?
1:32:45
Ýrlandalý Keþiþ gibi mi?
1:32:47
Sen neden bahsediyorsun
lan böyle?
1:32:49
Benim adým, Da Fino.
1:32:50
Ben bir özel hafiyeyim,
senin gibi dostum.
1:32:53
Ne?
1:32:55
Bir dedektifim dostum!
1:32:56
Ve þunu söylememe izin ver,
tarzýna hayraným.
1:33:00
Her taraf
adýna oynuyorsun...
1:33:01
Herkesi idare ediyorsun,
mükemmel bir stil dostum.
1:33:04
Bak, ben...
Neyse, siktir et!
1:33:06
Sadece bayan arkadaþýmdan
uzak dur..
1:33:08
Hey, hey ben, senin sevgilini
rahatsýz etmedim.
1:33:11
O, benim sevgilim deðil!
1:33:13
O, benim lanet
bayan arkadaþým!
1:33:14
Sadece döllenmesine
yardým ediyorum, dostum!
1:33:16
Hey, bak dostum, ben...
1:33:17
Kimin için çalýþýyorsun?
1:33:18
Lebowski?
1:33:19
Jackie Treehorn?
1:33:22
Knutsen'lar...
1:33:24
Knutsenlarda kim
oluyor lan þimdi?
1:33:28
Knutsen'lar, kayýp
bir kýz iþi...
1:33:33
Bunny Lebowski, dostum.
1:33:36
Gerçek adý, Fawn Knutsen.
1:33:39
Ailesi onu geri istiyor.
1:33:41
Vay amýna koyuyum.
1:33:44
Harika ha? Yaklaþýk
bir yýl önce kaçmýþ.
1:33:47
Knutsen'lar onu
bulduðumda bu resmi,
1:33:49
göstermemi istediler.
1:33:50
Burasý, Moorhead.
Minnesota'nýn
1:33:52
dýþýndaki aile
çiftliklerinin resmi.
1:33:54
Evini özlemesini
saðlayacaðýný düþünüyorlar.
1:33:56
Ah be oðlum,
onu Karl Hungus'ý
1:33:58
gördükten sonra
nasýl bu
1:33:59
çiftlikte
tutabilirsin ki?