:36:00
Hij "ving de eenogige slang"
wel zes keer per dag.
:36:02
Het is als trainen voor de wedstrijd.
:36:07
Alsof je, alsof je
:36:10
een tennisbal tegen de muur slaat
:36:13
Wat leuk kan zijn.
Leuk, maar het is geen spel.
:36:17
- Juist.
- Het is geen spel.
:36:19
Wat je wil is een partner
die de bal teruggooit.
:36:23
- Wil je een partner?
- Ja, ik wil een partner.
:36:26
- Echt
- Absoluut.
:36:28
Wilt een partner.
Mooi zo. Mooi.
:36:35
Dus als Hal eenmaal koning is,
moet hij die taak op zich nemen...
:36:38
zijn verantwoordelijkheid dragen,
en de rug toekeren...
:36:40
aan zijn oude, dronken vriend Falstaff
:36:43
Hal zit in een overgangsfase.
Net zoals jullie allemaal.
:36:47
Maak dus wat van die tijd
tesamen. Later zal je het missen.
:36:52
Krijg je geen kramp in je tong?
:36:54
-Nee, maar je wordt wel duizelig.
:36:57
Ongelofelijk.
Ze wil vast nog een keer.
:37:04
Jullie kunnen gaan.
:37:09
Nog steeds op zoek
naar de Heilige Graal?
:37:17
Waar is Finch?
-Naar huis om te kakken.
:37:21
Ik snap niet hoe hij ineens
aan die reputatie gekomen is.
:37:25
Welke reputatie?
-Let op.
:37:29
Sorry hoor,
maar weet jij wie Paul Finch is?
:37:33
Ja, die jongen met die tattoo.
:37:36
Een adelaar met vlammen en zo.
:37:41
Als je hem ziet, doe hem dan
de groeten van Courtney.
:37:45
Bye.
:37:49
Ok. Leg uit.
:37:51
Kan ik niet. Ik snap er niets van.
:37:55
Jim raakt achterop, hé.
:37:58
-Jimbo!
- Werk eraan, maat!