:05:02
Assistentie nodig ?
:05:04
- Lieverd, je zus is hier.
- Dag, liefje.
:05:06
Ik haat Sonny.
:05:08
M'n cliënt is 7 miljoen kwijt.
We zetten alles op contractbreuk.
:05:12
Klaag hem aan via de wet
op corrupte praktijken.
:05:16
Ik moet terug naar kantoor.
Je bent de beste.
:05:19
Mikey, het was aangenaam.
:05:20
- Ik zie je thuis wel.
- Prima.
:05:25
Ik loop even mee.
:05:28
Ik kan er nog altijd niet tegen
als ze kussen.
:05:31
Waarom ?
Homo's doen dat nou eenmaal.
:05:34
Ik weet het, maar ze waren
als broers voor ons op school.
:05:38
Ze zijn nog altijd als broers.
Homoseksuele broers.
:05:42
Wat doe je hierna ?
Naar een meeting van de Klan ?
:05:46
Weet je, die barbecue voor
pa's vrienden. Het regende...
:05:50
... en hij en ma
bakten in de keuken...
:05:52
... 1 00 hamburgers met één pan ?
:05:56
Een beetje regen mag geen
1 00 hamburgers in de weg staan.
:06:13
Die relatie duurde langer
dan ik had verwacht.
:06:16
Hij verveelt zich.
Ik geef ze nog twee weken.
:06:20
Excuseer me. Iedereen...
:06:23
Sorry. Bedankt voor jullie komst.
:06:26
Ik zou vast moeten zeggen...
:06:30
Ik word goed.
:06:31
Ik vertrek morgen naar China
voor Morton & Mandel.
:06:36
Ik, de man die ooit
zijn reet schoor voor 5 dollar.
:06:40
Bewijs dat 's.
:06:44
Een grapje.
:06:45
Ik ben blij dat jullie hier
vanavond zijn, want...
:06:49
... ik ga doen waarvoor
ik nooit het lef heb gehad.
:06:52
Je gaat toch geen aanzoek doen ?
:06:57
Inderdaad, kerel.
:06:58
Denk erover na, oké ?