1:09:01
Des gens prêts à soutenir
1:09:03
nos valeurs et notre gouvernement,
c'est bien cela?
1:09:08
Elle t'aime...
1:09:10
Je ne comprends pas la question,
M. Le Président.
1:09:13
Elle ne t'aime pas.
1:09:17
Elle ne t'aime pas,
elle ne t'aime pas.
1:09:23
M. Crickshaw, c'est à vous.
1:09:27
C'est...
1:09:28
exactement ce que je veux dire,
M. Le Président.
1:09:31
Merci de vous être présentée
1:09:33
devant nous
et de nous avoir donné les faits
1:09:35
et éléments en votre possession.
1:09:37
Merci de présider ce comité
1:09:39
et d'avoir pris connaissance
des faits que j'avais à présenter.
1:09:48
Emploi libre: L'ouvrier est battu,
rétrogradé ou viré.
1:09:51
Comme s'il était tout seul.
Il est libre. D'être balayé.
1:09:55
Emploi réglementé:
Il a 50000 ouvriers avec lui,
1:09:58
prêts à le soutenir
jusqu'à leur dernière gamelle.
1:10:01
La différence?
Ça, c'est I'emploi libre.
1:10:04
Ça, I'emploi réglementé.
Et ça,
1:10:08
c'est le syndicat.
1:10:09
Silence dans la salle!
Affaire suivante: Révérend Salut.
1:10:14
Où sont-ils?
1:10:15
- Le Comité de la liberté.
- Tu te trompes de réplique.
1:10:19
Abe! Et le découpage lumière?
1:10:21
- Abe?
- Quoi?
1:10:23
- Où on va de...
- 53!
1:10:25
Lumière 53. Moll: "Le Père Salut.
Pute invétérée depuis 1915."
1:10:29
Révérend Salut...
1:10:30
Attendez!
1:10:32
Attendez le signal, mon petit.
1:10:34
Je n'ai jamais fait ça.
1:10:35
Tu m'étonnes!
1:10:37
Prêt, Abe?
1:10:38
Allons-y!
1:10:39
A toi.
1:10:40
Moi?
1:10:41
Oui, vous!
1:10:43
Je fais quoi?
1:10:44
Tu dis ta putain de réplique!
1:10:47
Le Révérend Salut,
pute invétérée depuis 1915.
1:10:51
Ne commence pas à pleurer.
1:10:54
Larry Contremaître
Je vous cherche partout.
1:10:56
Tu te trompes de scène, Frank.