:55:05
:55:11
- Isso que? O que foi isso?
- uh...
- Nada.
:55:14
- Eu ouvi algo gritando.
- Oh, não, está tudo bem.
:55:17
Mas o animal está ao avesso.
:55:19
Eu ouvi isso.
Virou ao avesso?
:55:22
:55:26
E explodiu.
:55:28
Eu escutei que o animal
virou ao avesso e explodiu?
:55:32
Oi?
:55:36
Aguarde, por favor.
:55:38
Ei, espere um minuto.
pessoal,pessoal.
:55:39
Se o lagarto de porco se foi,
por que eles ainda gritam " Gorignak ".
:55:42
Teb, acerte
o circuito de tradução.
:55:46
Gorignak, Gorignak. Rock.
:55:49
rock, rock, pedra.
:55:52
- Jason,
:55:55
Eu naõ acho q o lagarto de porco
era Gorignak.
:55:58
Que diabos vc está falando?
:56:10
Oh, conserte.
:56:11
:56:22
Me digitalize!
:56:24
- Vemos, Fred.
- Vemos, pessoal, me digitalize!
:56:26
- eu não.
- Venha, eles se basearam
em seus movimentos de mão.
:56:29
- É eu sou o único que viu
aquela coisa ao avesso?
- Não, não, não, não.
:56:31
Eu-l-l´m não o sujeito.
:56:33
Eu não sou o Tech Sargento Chen.
Kwan´s nem mesmo meu nome verdadeiro.
:56:36
Fred não está bem, Jason.
Vc tem apenas que matar isto.
:56:38
Matar? Bem,
Eu estou aberto a qualquer sugestão.
:56:42
Vá pelos olhos,
como no episódio 22!
:56:44
Isto não têm
nenhum olho, Tommy.
:56:47
Vá pela boca ou garganta,
seus pontos vulneráveis!
:56:49
Isto é uma pedra.
Isto não têm qualquer ponto vulnerável!
:56:52
Eu sei! Você constrói uma arma.
Dê uma olhada ao seu redor .
:56:55
- Possa fazer algum tipo
de torno mecânico rudimentar?
- Um torno mecânico!
:56:58
Desça da linha, Guy! Alexander,
vc é meu conselheiro. Me aconselhe.