:15:01
Това е лудост, Хана.
:15:04
Успявам повече или по-малко да
остана незабелязан през войната.
:15:08
Дори излязох
жив от комендантството.
:15:11
И сега се предполага, че трябва
да се грижа за едно малко момиченце.
:15:19
Зная, че искахме дете.
:15:22
Но обикновено ги получаваш
като бебета...
:15:25
...и имаш
шанс да ги опознаеш.
:15:29
Това е верен.
:15:31
Но ако немците я намерят?
Аз съм този, които ще трябва да плати.
:15:37
Ако Руснаците са толкова близо...
:15:40
...това са само няколко дни, нали?
:15:51
Безаника
:15:54
Немците умират всеки ден
:16:17
Руснаците са на път
:16:23
-Ковалски!
-Затворено е. Затворено е.
:16:26
-Време да отваряш!
-Остави ме. Махай се!
:16:31
Какво правиш?
:16:32
-Не можеш да се самоубиеш.
-Има ли причина да не го направя?
:16:35
Да, има една.
:16:38
Това е само между мен и теб.
:16:40
Вчера вечерта
се случи нещо много забавно.
:16:44
Всъщност, не е много забавно.
На теб може да не ти се стори забавно.
:16:48
-Но там настинах така...
-Давай по същество.
:16:51
По същество, приятелю, вчера след
комендантския час, бях в комендантството...
:16:56
-Доносник ли си?
-Побъркал ли си се?
:16:59
Никой евреин не излиза жив от
комендантството освен доносниците.