:24:00
Привет, Анна! Как си?
:24:11
Ще пътуваш ли за някъде?
:24:14
Мисля, че прекалено опасно
за теб ако остана...
:24:17
...трябва да отида с родителите
ми в края на краищата.
:24:20
Мога ли да взема книгата ти?
:24:22
Никъде няма да заминаваш
докато не си изядеш вечерята.
:24:30
Няма ли да ядеш?
:24:31
Ядене, винаги ядене. Не е добре
човек да се тъпче, докато експлодира.
:24:40
Миша. Да не си се бил някъде?
:24:43
Не, това е нищо.
Имам много добри новини.
:24:45
Добри новини?
Какви добри новини?
:24:47
Здравейте, Г-жа Франкфуртер.
:24:50
Здравейте, Г-не -
:24:53
Как сте днес?
:24:56
Г-н Франкфуртер,
трябва да ви попитам нещо.
:24:59
Вече те победих, Татко.
:25:02
Докато не се каже и последната дума,
театралната завесата не може да се спусне.
:25:06
Извинете ме, Г-н Франкфуртер-
:25:11
Имаш нещо да ме попиташ?
:25:13
Готов съм да ви помогна с
пренаселеността в този апартамент.
:25:20
Преди да забравя...
За вас.
:25:24
Две репи.
:25:25
Зная, че това не е много. Не
изглежда справедлива замяна за...
:25:30
Г-н Франкфуртер.
:25:32
Г-жа Франкфуртер.
:25:34
Аз съм тук да помоля за
ръката на дъщеря ви.
:25:40
Ела с мен за минута.
:25:45
Знаеш ли къде се намираме?
:25:47
Влаковете идват да ни прибират,
а ти правиш планове за сватба?
:25:51
Научихме се да живеем без дърва за
горене, картофи, прилично облекло...
:25:55
...без деца, но никой
не може да живее без бъдеще.
:25:59
Имаме бъдеще.
Войната е пред завършек.