:14:02
-Τι τρέχει;
-Έχασα την κούκλα μου.
:14:06
Λυπάμαι, δεν έχω κούκλες.
:14:08
Γιατί όχι;
:14:10
Εγώ και η γυναίκα μου
δεν κάναμε παιδιά.
:14:13
Πού είναι η γυναίκα σου;
Την έβαλαν σε τρένο;
:14:16
Όχι, την τουφέκισαν!
:14:19
Κάτω από ένα δέντρο.
:14:21
Μη με ρωτήσεις τι δέντρο ήταν.
Δεν ρώτησα.
:14:25
Ώρα για ύπνο.
:14:28
Είναι τρελό, Χάννα.
:14:32
Κατάφερα να περάσω λαθραία
μέσα από τον πόλεμο.
:14:35
Κατάφερα να βγω ζωντανός
και από το Αρχηγείο.
:14:38
Και τώρα πρέπει να προσέχω
ένα κοριτσάκι.
:14:46
Ξέρω ότι θέλαμε ένα παιδί.
:14:49
Αλλά συνήθως
τα αποκτάς σαν μωρά...
:14:51
...και έχεις την ευκαιρία
να τα γνωρίσεις.
:14:55
Σωστά.
:14:57
Κι αν την βρουν οι Γερμανοί;
Εγώ θα την πληρώσω.
:15:03
Αν οι Ρώσοι είναι
τόσο κοντά...
:15:06
...είναι μόνο
λίγες μέρες, έτσι;
:15:16
Μπεζάνικα
:15:19
Γερμανοί πεθαίνουν
κάθε μέρα
:15:41
Οι Ρώσοι έρχονται
:15:47
-Κοβάλσκι!
-Έχουμε κλείσει.
:15:50
-Ώρα ν' ανοίξει!
-Άσε με ήσυχο. Φύγε!
:15:54
Τι κάνεις;
:15:56
-Δεν μπορείς να σκοτωθείς.
-Έχεις λόγο, γιατί όχι;
:15:59
Ναι, έχω καλό λόγο.