:36:12
Θα ακούσεις Λονδίνο;
:36:14
Δεν αντέχω άλλο.
Πρέπει να μου πεις.
:36:17
Οι Ρώσοι...
:36:18
Δεν υπάρχουν Ρώσοι!
Ούτε ράδιο! Ούτε τίποτα!
:36:21
Κατάλαβες;
:36:23
Τι εννοείς;
:36:24
Εννοώ ότι δεν έχω την παραμικρή
ιδέα για το πού είναι οι Ρώσοι.
:36:31
Είμαι ψεύτης!
Εντάξει;
:36:41
Θα τα κάψεις.
Άσε να το κάνω εγώ.
:36:42
Είμαι απόλυτα ικανός
να τηγανίσω μανιτάρια.
:36:45
Ξέρω. Είχα εστιατόριο
πριν τον πόλεμο.
:36:47
Εστιατόριο;
:36:49
Πολύ γραφικό.
:36:51
Φτιάχναμε λάτκε.
Ξέρεις, τηγανίτες από πατάτα.
:36:55
Και μπλίντζε
γεμιστές με μαρμελάδα βερίκοκο.
:36:57
Και το καλοκαίρι,
παγωτά και χυμούς φρούτων.
:37:00
-Η γυναίκα σου δούλευε μαζί σου;
-Γιατί συνέχεια κάνεις ερωτήσεις;
:37:04
Γιατί δεν απαντάς ποτέ;
:37:06
Έχω ήδη φάει.
:37:07
Φάε. Και όταν φας,
θα τα πλύνεις εσύ.
:37:10
Μισώ το πλύσιμο.
:37:11
Εγώ δεν μαγείρεψα;
:37:15
Όταν τελειώσει ο πόλεμος,
να γίνω σερβιτόρα;
:37:18
Και το σχολείο;
:37:19
Θα πηγαίνω στο σχολείο το πρωί.
Μετά, θα σερβίρω πελάτες.
:37:23
Ας μη με πληρώνεις. Να μ' αφήνεις
να τρώω όσες τηγανίτες θέλω.
:37:27
Όπως ο Κοβάλσκι.
:37:31
Άνοιξε το παράθυρο.
:37:37
Ο φίλος σου, ο μποξέρ.
:37:42
Παλεύουν;
:37:44
Ίσως αργότερα.
:37:46
Πιστεύει ότι ο πόλεμος
τελείωσε.
:37:48
Προσπαθεί να την πείσει
να πάει στο διαμέρισμά του.
:37:50
Και δεν θέλει να πάει;
:37:53
-Πάρα πολύ.
-Τότε γιατί δεν πηγαίνει;
:37:55
Θα τα ανακαλύψεις αυτά
τα πράγματα όταν μεγαλώσεις.
:37:58
Πότε;