:54:01
Δεν ξέρω αν καταλαβαίνεις
τι κίνδυνο διατρέχουμε.
:54:06
Υπάρχουν πληροφοριοδότες που
κάνουν το παν για λίγες πατάτες.
:54:10
Άρα, σε ικετεύω,
ως πατέρας και σύζυγος...
:54:13
...κατάστρεψε το ραδιόφωνο
πριν το μάθουν οι Γερμανοί.
:54:20
Να καταστρέψω
το ραδιόφωνό μου;
:54:23
Ναι.
:54:25
Εντάξει.
:54:27
Θα το καταστρέψω.
:54:29
Είναι επικίνδυνο πράγμα,
το ομολογώ.
:54:33
Να καταστραφεί
το ραδιόφωνο.
:54:35
Αφότου όμως, ο κ. Χάιμ δέχτηκε
να μοιραστεί τις πληροφορίες...
:54:39
...δεν έχει σημειωθεί ούτε μια
αυτοκτονία στο γκέτο.
:54:45
-Είναι αλήθεια;
-Αλήθεια!
:54:48
Ο καθηγητής έχει δίκιο.
:54:49
-Πολύ σωστά.
-Σκεφτείτε το.
:54:54
Σώζει ζωές.
:54:58
Είναι καλός λόγος
για να το κρατήσω.
:55:02
Έχω μια πρόταση.
:55:04
Να ακούσουμε τα τελευταία νέα
και μετά να το καταστρέψουμε.
:55:08
Καλή ιδέα.
:55:10
Θεέ μου! Αυτοί οι ηλίθιοι
θέλουν να σε αψηφήσουν πάλι.
:55:14
Σταμάτα τους!
Σε εκλιπαρώ!
:55:22
Είναι πτώση ενέργειας.
:55:25
Είναι θαύμα!
:55:28
Συγγνώμη, κύριοι.
:55:29
Τέλος το ραδιόφωνο.
Τέλος τα νέα.
:55:32
Καληνύχτα.
Ευχαριστώ που ήρθες.
:55:34
Καθόλου ηλεκτρισμός.
:55:36
Είναι δολιοφθορά.
:55:38
-Σαμποτάζ της Αντίστασης.
-Αντίσταση;
:55:40
Σταματήστε!
:55:42
-Έλα, πάμε πίσω.
-Δεν μπορούμε να πάμε πίσω!
:55:45
Ευχαριστώ.
:55:47
Είναι θαύμα.
:55:49
Όχι, είναι σαμποτάζ.
:55:50
-Είναι θαύμα.
-Σαμποτάζ.
:55:52
-Θαύμα!
-Σαμποτάζ σου λέω!
:55:55
Θαύμα, θαύμα!
:55:56
Σκάσε!
:55:58
Ορίστε, πιες.