:55:02
Έχω μια πρόταση.
:55:04
Να ακούσουμε τα τελευταία νέα
και μετά να το καταστρέψουμε.
:55:08
Καλή ιδέα.
:55:10
Θεέ μου! Αυτοί οι ηλίθιοι
θέλουν να σε αψηφήσουν πάλι.
:55:14
Σταμάτα τους!
Σε εκλιπαρώ!
:55:22
Είναι πτώση ενέργειας.
:55:25
Είναι θαύμα!
:55:28
Συγγνώμη, κύριοι.
:55:29
Τέλος το ραδιόφωνο.
Τέλος τα νέα.
:55:32
Καληνύχτα.
Ευχαριστώ που ήρθες.
:55:34
Καθόλου ηλεκτρισμός.
:55:36
Είναι δολιοφθορά.
:55:38
-Σαμποτάζ της Αντίστασης.
-Αντίσταση;
:55:40
Σταματήστε!
:55:42
-Έλα, πάμε πίσω.
-Δεν μπορούμε να πάμε πίσω!
:55:45
Ευχαριστώ.
:55:47
Είναι θαύμα.
:55:49
Όχι, είναι σαμποτάζ.
:55:50
-Είναι θαύμα.
-Σαμποτάζ.
:55:52
-Θαύμα!
-Σαμποτάζ σου λέω!
:55:55
Θαύμα, θαύμα!
:55:56
Σκάσε!
:55:58
Ορίστε, πιες.
:56:02
Επειδή πρέπει
να γίνεις καλά...
:56:05
...επειδή οι γονείς σου
θα γυρίσουν πίσω.
:56:08
Κι όταν γυρίσουν, θα κάνουμε
το πιο μεγάλο πάρτι που είδες ποτέ.
:56:16
Θα γυρίσω.
:56:21
Είναι αλήθεια
ότι έχεις ραδιόφωνο;
:56:28
Κι εσύ;
:56:29
Άκουσα ότι έχεις ραδιόφωνο.
Θα ήθελα πολύ να το δω.
:56:33
Ήμουν μωρό
όταν πήραν το δικό μας.
:56:37
Αν μου υποσχεθείς
να γίνεις καλά...
:56:39
...σου υπόσχομαι,
να ακούς το ραδιόφωνό μου...
:56:43
...αν ξανάρθει το ρεύμα.
:56:45
Αλήθεια το λες;
:56:47
Θα σου έλεγα ψέματα;
:56:52
-Τι νέα λοιπόν;
-Νέα;
:56:57
Θα 'λεγε κανείς ότι χαίρεσαι
που κόπηκε το ρεύμα.