:28:01
Não me parece bem.
- Meu Deus!
:28:02
Que vamos fazer?
- Deixem-me pensar.
:28:04
Como vamos explicar isto?
:28:06
Ela vai apresentar queixa.
Talvez fosse melhor acabar com ela.
:28:09
Não podemos fazer isso!
Temos de pensar muito bem.
:28:14
Meu Deus!
:28:16
Podemos simplesmente deixá-la aqui?
:28:21
É isso. Vocês estão bem?
:28:25
Cuidado com a cabeça dela.
- Desculpa.
:28:28
Vamos levá-la lá para cima.
- Vamos lá.
:28:31
Como está a cabeça dela?
- É minima. Vai ficar boa.
:28:35
Pega nisto.
:28:39
Encontrei isto.
:28:40
Que estás a fazer?
-A atá-la.
:28:42
Não faças isso!
- Viste como se atirou a mim?
:28:46
Vamos lá.
:28:52
Qual é o plano?
:28:54
Quando acordar, conversamos com ela.
- Sabemos como isso funciona.
:28:58
Tens uma ideia melhor?
- Sim, deitar fogo a casa.
:29:02
É bom que isso seja a brincar,
porque não é uma alternativa.
:29:04
Isto já foi muito longe.
- Então, ficamos aqui toda a noite?
:29:08
Não. Ela está desmaiada.
Só deve acordar de manhã.
:29:11
Tenho de ir a casa ver como está
a minha mãe. Deixa cigarros acesos.
:29:15
Parece aquele filme em que a miúda
possuida vomita em cima de todos.
:29:20
O Exorcista.
:29:23
Não lixes isto!
:29:25
Eu fico com o Luke.
:29:27
Digo aos meus pais
que estou em tua casa.
:29:30
Volto logo que possa e tentamos
pensar numa solução.