:16:02
Ele só acha que é...
:16:09
Querem substituir-me, os directores
querem substituir-me.
:16:14
Só que contrates mais pessoal.
:16:16
Precisamos lá de mais...
Material novo é que dava jeito.
:16:24
Homer, preciso deti.
:16:33
Não tinhas ficado
de remendar isto?
:16:35
Parte sempre no mesmo sítio;
é a tua colagem?
:16:38
Não, é a sua,
culpa-me sempre por tudo.
:16:41
Precisamos de filmes, projectores
e máquina de escrever novos;
:16:45
isso é que precisa
de substituição.
:16:47
Wilbur,temos um parto.
-Homer,tratas tu dela?
:16:51
Uma parturiente
devia ver um médico.
:16:55
Tu és um cirurgião
experiente e dotado,
:16:57
com práticas de obstetrícia
e ginecologiaquase perfeitas.
:17:02
Preferia colar o filme,
hoje...
:17:06
Está bem...
:17:08
Fazes tu a colagem,
eu, o parto.
:17:17
Vá, larga, deixa-te disso.
:17:22
O King Kong não acha
que a mulher é a mãe dele?
:17:25
Acha, o King Kong acha isso.
-É por isso que gosta dela.
:17:29
Hoje é a tua vez.
:17:33
Vamos á história.
:17:39
"A história pessoal
de David Copperfield:
:17:42
"Primeiro capítulo, nasci;
:17:46
"se me tornarei no herói
da minha própria existência
:17:49
"ou se o posto
será ocupado por outro,
:17:53
"estas páginas o revelarão.
:17:56
"Fui filho póstumo;
os olhos do meu Pai
:17:59
"tinham-se fechado
ás luzes deste mundo