:27:02
Não, isso é com o dr. Larch.
:27:06
Ah, porque estava...
:27:09
Só perguntei por curiosidade.
:27:12
Desculpem...A mulher a quem ontem
fizeste o parto queixa-se de dores.
:27:16
Mais dois minutos
e vou vê-la.
:27:31
Sente-se bem?
:27:33
Sinto, deve ter sido o éter...
:27:38
O cheiro incomodou-me.
:27:41
Foi tudo culpa minha.
:27:44
O Steerforth meteu-se na despensa
e comeu toda a massa das tartes.
:27:48
E não a dividiu com ninguém.
-Está ali aofundo, a vomitar.
:27:51
É um porco.
:27:52
Vá, não é bonito
chamar-se nomes ás pessoas.
:28:00
Você pilota que avião?
-Um B-24 Liberator.
:28:08
Um Liberator...
-Já se alistou?
:28:12
Não me aceitaram, sou Tipo4,
tenho problemas de coração.
:28:16
Ah sim, graves?
:28:18
Não, só não sou suposto
excitar-me muito.
:28:22
Nada de tensões ou stress...
Tento manter-me sempre calmo.
:28:26
Não imagino tensões ou stress
num sítio destes.
:28:37
Como está ela?
-Muito bem.
:28:43
É menino ou menina?
-Já está tudo terminado...
:28:53
Gostava mesmo de ter um bebé,
um dia.
:28:59
É claro que terá,
e tantos quantos quiser.