1:04:04
E a ele só cortou a roupa.
1:04:06
Tu sabes e eu sei que ninguém
é preso por rasgar uma roupa.
1:04:11
Não tenho razão?
1:04:13
Rose Rose, não tenho razão?
1:04:16
Não tenho, Homer?
1:04:18
Eh, mais calma aí...
1:04:25
Não aceleres muito...
lsso, vais na direcção certa.
1:04:34
É aquele, é naquele
que queremos ficar.
1:04:40
Devagar, abranda...
Pára!
1:04:44
Tu nasceste para guiar
um carro destes.
1:04:46
Achas que sim?
1:04:48
Bom, isto é um alti-falante,
de onde sai o som do filme.
1:04:54
Adoro este lugar, é...
1:04:56
Tu viste aqui muitos filmes?
1:04:59
Sim e não...
1:05:01
Quem vem cá está-se
nas tintas para o filme.
1:05:05
Não te interessavam?
1:05:08
Porque és tão louco
por filmes?
1:05:12
As noites de cinema no orfa-
nato eram as que preferia.
1:05:16
Corríamos todos
para a sala de jantar
1:05:19
porque, é claro,
todos queríamos ficar na frente.
1:05:23
Apertávamo-nos tanto que sentíamos
quem estava ao lado respirar.
1:05:31
Não tens saudades?
1:05:34
Tenho saudades de coisas.
1:05:36
De pessoas,
de ler para os miúdos.
1:05:43
Tinhas lá
muitas responsabilidades?
1:05:46
Não que tivesse pedido...
1:05:51
Só alguma privacidade.
1:05:54
Pois estás cheio de sorte,
1:05:56
porque privacidade é a razão
de existirem drive-ins.