:49:16
Soms kun je niet
uit de afgrond komen.
:49:20
Vorige zomer dachten we dat als
we in 'n idyllisch oord waren...
:49:25
...de spanning zou verdwijnen...
:49:28
...en zouden ontdekken waarom
we verliefd waren geworden.
:49:33
Vorig jaar, na het ouderweekend,
dachten we in Venetie...
:49:38
...als de zon onderging,
met 'n fles Chianti. ..
:49:41
... 'n startkabel te kunnen vinden.
:49:46
Twee ltaliaanse ijsjes graag.
:49:49
Laat dat 'ltaliaanse' maar zitten.
We zijn in ltalie.
:49:53
Als ik in Belgie 'n Belgische wafel
wil, zeg ik wafel?
:49:57
En als je in lerland lerse stoofpot
wilt, zeg je stoofpot.
:50:02
Als je in China Chinees eten wilt,
zeg je: Kom op met 't eten.
:50:07
We hoorden jullie kostelijke
conversatie.
:50:10
We zijn de Kirby's uit Cleveland.
:50:13
-De Mansons.
-Van Spawn Ranch.
:50:19
Hij is goed.
:50:36
-Kijk daar lieverd, de rode cape.
-Mooi.
:50:43
Jullie zijn het.
:50:47
-De Kirby's uit Cleveland.
-Joanie en Eddie.
:50:51
-We praten nog steeds over jullie.
-Dit is 't lot. Laten we samen eten.
:50:56
Leuk. We zitten
in Hotel Pasta e Fagioli.