Trick

:01:14

¡Trixie!

:01:27

Gab, ¿puede pasar ella primero?

:01:31

Tengo que mear.

:01:33

Sí. Claro.

:01:35

Es una amiga.

:01:37

lré deprisa.

:01:43

No tenías que pasar
la noche fuera.

:01:46

Dormí en el vestíbulo.

:01:48

Creía que Judy volvía
esta noche de París.

:01:51

Sí. Necesito el piso esta noche.

:01:55

Tranquilo.

:01:58

Penny, Tweedy y Pfaffenberger.
Oficina de Vivian, soy Gabriel.

:02:02

Hola, cariño.

:02:04

Katherine.

:02:05

¿Estás ocupado?

:02:06

Muy ocupado.

:02:07

¿Podemos charlar?

:02:10

Sí. Fui a cenar con el chico
tan guapo de Footlight Records.

:02:15

¡Qué fuerte! ¡Dios mío! El ensayo
fue fatal. Da suerte, ¿no?

:02:20

Quería que alguien
le acompañara a su audición

:02:23

para la gira de Titanic.
No era nada más.

:02:27

Son un asco. ¿Puedes ayudarme?

:02:29

Sí. Un segundo. Página 1 4, ¿verdad?

:02:33

Sí.

:02:34

Vale. ¿Quién es?
¿El Hijo del Hombre?

:02:38

¿Es tan guapo como tú, lokanaan?

:02:40

Poneos tras de mí. Por el palacio
escucho las alas del Angel Mortal.

:02:45

¡lokanaan!

:02:46

¿Quién habla?

:02:47

Estoy enamorado de tu boca.

:02:49

Es como cortar una granada
con un cuchillo.

:02:52

Nada es tan rojo como tus labios.

:02:55

Permite que bese tu boca.

:02:59

¡No me lo digas!
Será mejor que me lo digas.