Erin Brockovich
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:02
O devìt mìsícù pozdìji
1:09:06
Pøinesla jsem nìjaký materiál,
který by vás mohl zajímat.

1:09:09
Jmenuju se Erin a
budu tady celý den.

1:09:12
Pøejdeme k tìm
milým dámám. Dobrý den.

1:09:14
-Jak se daøí?
-Dobøe.

1:09:16
Mám tady nìjaké informace, pokud
se chcete podívat.

1:09:20
Budete-li mít otázky, dejte mi vìdìt.
1:09:22
Promiòte, dámy, jsem Ed Masry.
1:09:25
Jsem právník a dìlám na tomto pøípadu.
Možná si tohle rády pøeètete.

1:09:29
Pokud máte nìjaké otázky,
jsem tu celý den.

1:09:31
-To zní dobøe. Dìkuju.
-Dìkuji mnohokrát.

1:09:35
Je tam vaše telefonní èíslo?
1:09:37
Je tam nìco
dùležitìjšího.

1:09:42
Nudím se.
1:09:43
A dìti taky.
1:09:45
Mám tu práci, zlato.
1:09:47
Pozvali jsme tyhle lidi.
Ed a já musíme...

1:09:49
Promiò. Víš, co?
1:09:52
Mám nápad.
1:09:54
Mùžeš ji vzít?
1:09:55
Už je dost tìžká a budu pracovat
rychleji, když ji vezmeš.

1:10:09
Mùžu taky k tobì?
1:10:11
-Ahoj.
-Ahoj, zlatíèko.

1:10:14
-Hádej, co?
-Co?

1:10:16
Chtìla bych jít domù.
1:10:17
Všechno hotovo?
1:10:19
Udìlali jsme toho hodnì.
1:10:20
Ano? Snìdl jsem tøi melouny.
1:10:23
Na záda!
1:10:24
Jdeme, brácho. Nasedni.
1:10:26
Opatrnì.
1:10:27
Tak vlez na mì.
1:10:29
Erin, promiòte.
1:10:31
To je Nelson Perez, pracuje
v pøeèerpávací stanici.

1:10:34
-Dobrý den, rád vás poznávám.
-PG&E.

1:10:37
Dobrý den.
1:10:40
-Pøišla jsem nevhod?
-Ne.

1:10:42
-Mùžete mì na chvíli...?
-Samozøejmì. Jistì.

1:10:45
Dìkuji.
1:10:49
Víte, co?
1:10:50
Jeïte napøed a já se svezu
s Edem.

1:10:55
-Ne, mami.
-Zlato, pøijedu hned za tebou.

1:10:58
Pøijedu hned za tebou, ano?

náhled.
hledat.